مقاليد造句
造句与例句
手机版
- وفي وقت تحرير هذا التقرير، ما زالت الحكومة الوطنية الانتقالية تتولى مقاليد الحكم في مقاديشو.
到撰写本报告时为止,临时国民政府仍然在摩加迪沙执掌政权。 - 51- وقد أحرز البلد تقدماً ملحوظاً منذ أن تولَّت الحكومة الحالية مقاليد الحكم في عام 2006.
自从现政府于2006年就职以来,已经取得了明显的进步。 - ومنذ ذلك الحين، أصبحت سلطة الدولة في أيدي الشعب الصيني مباشرة، فأصبح بذلك يملك مقاليد الأمور في القطر.
从此,中国人民真正掌握了国家的权力,成为国家的主人。 - 26- وضمان عدم جواز شغل المنصب إلاَّ لولاية واحدة يحول دون سيطرة أي فرد على مقاليد سلطة الحكم لفترة مطولة من الزمن.
一任制是种防护措施,以防任何人执政时间过长。 - وكلما تسلمت حكومة جديدة مقاليد الحكم، تعمد إسرائيل إلى تغيير مرجعية عملية السلام من جانب واحد.
每当新政府上台,以色列总是试图单方面改变和平进程的范围。 - ويتردد العديد منها في إغلاق المحال التجارية المرتبطة بهؤلاء الأفراد أو الكيانات، أو تولي مقاليد الإدارة فيها.
许多国家不愿关闭或接管涉及列入清单个人或实体的营业资产。 - وما أن استلمت الحكومة مقاليد الحكم حتى بادرت بإضفاء الطابع المركزي على الحسابات العامة وإنهاء المدفوعات الضريبية التعويضية.
政府上任后不久即集中管理公共帐户,并停止支付补偿税款。 - يشدد على أن عملية برمجة تعاون منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ينبغي أن تظل تؤكد على تولي البلدان مقاليد الأمور؛
强调儿基会合作方案的拟订程序应继续强调国家自主权; - برهن مؤتمر كابل على التزام حكومة أفغانستان بإحكام سيطرتها على مقاليد مستقبلها.
60 喀布尔会议表明,阿富汗政府致力于为自己的未来承担更大的控制责任。 - ويشكل تولي حكومة الوحدة الوطنية الجديدة مقاليد السلطة خطوة هامة إلى اﻷمام في عملية السﻻم.
民族团结新政府宣誓就职,这标志着在和平进程中向前迈出了重要一步。
如何用مقاليد造句,用مقاليد造句,用مقاليد造句和مقاليد的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
