معهد الطب造句
造句与例句
手机版
- ويتولى معهد الطب الشرعي والعلوم التابع للنيابة العامة تقييم الحالة الصحية لمجموع 400 1 فرد ممن تناولوا تلك الأدوية المصنعة بالمادة السابقة ذكرها.
公诉机关的法律药物和法医科学机关目前正在评估服用用该物质制造的药品的另外1,400人的健康状况。 - ومن ثمّ فإن الجثث التي تصل إلى معهد الطب الشرعي لتشريحها بطلب من مفوض الحكومة لا تكون مصحوبة بشهادات وفاة ولا بتقرير عن رفع الجثة موقَّع من طبيب.
因此，根据政府专员的要求送抵法医学院解剖的尸体既无死亡证明，也无法医签署的尸体移走报告。 - وذكر وزير العدل من ناحيته أن معهد الطب الشرعي ﻻ ينبغي أن يكون جزءاً من الشرطة القضائية وأنه، على العكس من ذلك، ينبغي أن يكون معهداً مستقﻻً ملحقاً بوزارة العدل.
司法部长认为法医研究所不应该作为刑事调查警察的一部分，而应该作为隶属司法部的独立机构。 - (ط) إنشاء مركز تأهيل يضم 120 سريرا في معهد الطب الإشعاعي والإيكولوجيا في مدينة سيمي (سيميبالاتينسك سابقا) في شرق كازاخستان.
(i) 在东哈萨克斯坦州塞米伊市(前塞米巴拉金斯克)放射医学与生态研究所建立一个可提供120个床位的康复中心。 - وفي العراق، أنشئ قسم المقابر الجماعية في وزارة حقوق الإنسان، وكذلك في معهد الطب العدلي في بغداد، ويمكنهما الاستفادة من مختبرات فحص الحمض النووي التي أقامتها الحكومة.
伊拉克在人权部及巴格达的医学法律研究所内设立了一个乱葬坑事务部，事务部受益于政府建造的DNA 实验室。 - وفي الوقت نفسه، ركب 26 مبنى جاهزا للمحاكم ومكاتب السجل المدني في جميع أرجاء البلد واستُكملت إعادة تأهيل مبنى معهد الطب الشرعي وتزويد بالأجهزة اللازمة.
与此同时，为全国各地的法庭和民事登记处安设了26个预制构件，还完成了对法医研究所大楼的修复和设备配置工作。 - وفيما يتعلق بتيفون كيرس ورفعت أونوركا (نفس المرجع الفقرة 492) أشارت الحكومة إلى أن معهد الطب الشرعي لم يجد أي دليل على التعذيب.
关于Tyfun Kirs和Rifat Onurca(同上，第492段)，政府表示，法医科学研究所没有发现酷刑的迹象。 - وفي معهد الطب الشرعي، طلبت أن تفحصها إحدى الطبيبات، وبالنظر إلى أنه لم تكن توجد طبيبة فإنها رفضت أن يجري فحصها، ولكنها أبلغت طبيباً ذكراً بأنه قد جرى اغتصابها.
在法医研究所，她要求由一个女医生检查，由于没有女医生，她拒绝接受检查，但确实告诉一位男医生她受到强奸。 - ومن هنا تكمن أهمية اعتماد البرلمان للقانون الخاص بالقضاة، وإنشاء المجلس الأعلى للقضاء، وإصلاح مدرسة تدريب القضاة، وإصلاح معهد الطب الشرعي الذي تأجل مراراً وتكراراً.
这就是为什么议会应当通过《法院条例》、设立最高司法委员会、改革司法培训学院、并实施一直被拖延的法医学院的改革。 - ولم تكن البيانات التي قدمها بشأن تعرضه للتعذيب بيانات دقيقة، كما أن الفحص الذي أجراه معهد الطب الشرعي في أحد المراكز الكبرى لإعادة تأهيل ضحايا التعذيب، لم يدعم روايته للوقائع.
他关于经历酷刑的说法不真实，一所大型酷刑受害者康复中心法医学院进行的检查，并未证实他对所发生事情的描述。
如何用معهد الطب造句，用معهد الطب造句，用معهد الطب造句和معهد الطب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。