معلومات علمية造句
造句与例句
手机版
- يشدد أيضاً على ضرورة أن يقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بتوفير معلومات علمية لمساعدة الأطراف وغيرها من أصحاب المصلحة ذوي الصلة في الانتقال إلى التنمية المستدامة؛
强调联合国环境规划署应提供以科学为依据的信息,支持各缔约方及其它相关利益攸关方向可持续发展过渡; - ويهدف برنامج الهواء النظيف لأوروبا إلى وضع معلومات علمية وجمعها والتثبت منها بشأن آثار التلوث الجوي كما يهدف إلى كفالة اتخاذ التدابير اللازمة على المستوى المناسب.
欧洲清洁空气方案旨在编写、收集和鉴定有关空气污染影响的科学资料,并确保在最适当的级别采取必要措施。 - وستُحدد مؤشرات للضعف تجمع بين معلومات علمية عن وتيرة الأحداث الطبيعية والمناخية ودرجة حدتها من ناحية والمؤشرات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية المسندة جغرافيا من ناحية ثانية.
这些指标将把有关自然和气候事件的频率和程度的科学信息与参照地理条件制定的经济、社会和环境指标结合起来。 - (ف) البحث عن أي معلومات علمية أو عمقية إضافية قد تكون موجودة عن منطقة بعينها وإدراج أي بيانات يـتـبـيـن أنها ذات صلة في الشكل المتسق لنظام المعلومات الجغرافية.
(q) 探究特定地区可能存在的额外科学资料或测深资料,将认为相关的任何数据纳入统一的地理信息系统格式。 - وتوفر الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية منبرا لتحديد المسائل الطارئة، والحصول على معلومات علمية وتطويرها لتعزيز البرنامج على الصعيدين الإقليمي والوطني.
沿海区综合管理方案提供了一个论坛,有利于找出正出现的问题,以及评估和收集科学资料以支助各区域和各国的沿海区综合管理工作。 - وتقدم الولايات المتحدة معلومات علمية عملية وأدوات لتحسين تصميم وتنفيذ تدابير التكيف في مجموعة متنوعة من القطاعات مختلفة وفي مشاريع تكيف تراعي خصائص كل منطقة على حدة.
美国正在为一些专门针对某一部门和区域的适应项目提供切合实际的科学资料和工具,以便改进适应措施的制订和执行。 - ٧٨- تُشجَّع الحكومات والمؤسسات على بناء قواعد بيانات تتضمن معلومات علمية وتقنية وقانونية لتعزيز نشر المعلومات وتبادلها في مجال استكشاف الإنسان للفضاء والأنشطة ذات الصلة.
鼓励各国政府和各机构建立数据库,在其中包含科学技术和法律信息,以促进传播和交流载人航天探索及其相关活动的有关信息。 - )و( ما يتصل بذلك من معلومات علمية وتكنولوجية مفيدة ﻻنفاذ القوانين، بغية تعزيز قدرة بعضها البعض على منع تهريب المهاجرين وكشفه والتحقيق فيه ومﻻحقة الضالعين فيه قضائيا.
(f) 有助于执法工作的有关科学和技术信息,以提高相互间在防止、侦测和调查偷运移徙者行为并对参与者进行起诉的能力。 - وكان الغرض من بعض هذه المشاريع توفير المعلومات اللازمة للمساعدة على استعراض المطالبات الأساسية بتقديم معلومات علمية وتقنية عن طبيعة ونطاق الأضرار البيئية وتدابير الاستصلاح المحتملة.
其中一些项目旨在提供信息,通过提供有关环境损害的性质和范围以及可能补救的措施等科学和技术资料协助审查大量的索赔案件。 - وكان الغرض من بعض هذه المشاريع توفير المعلومات اللازمة للمساعدة على استعراض المطالبات الأساسية بتقديم معلومات علمية وتقنية عن طبيعة ونطاق الأضرار البيئية وتدابير الإصلاح المحتملة.
其中一些项目旨在提供信息,通过提供有关环境损害的性质和范围以及可能补救的措施等科学和技术资料协助审查大量的索赔案件。
如何用معلومات علمية造句,用معلومات علمية造句,用معلومات علمية造句和معلومات علمية的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
