معلوماتية造句
造句与例句
手机版
- وتتمثل مجالات الاهتمام الجديدة في إنشاء مناطق حرّة وإنشاء قاعدة معلوماتية تسمى " Cyberindustrie " لفائدة المؤسسات.
关注的新领域是建立自由区，并建立称作 " 计算机工业 " 的信息平台。 - وتشمل هذه التدابير، ضمن تدابير أخرى، دورات لتعليم اللغات وخدمات معلوماتية خاصة لمساعدة المهاجرين غير الصينيين لدى وصولهم أول مرة إلى المطار.
这些措施包括开办语文课程，以及在机场提供特别的资讯服务，以协助初次到港的非华籍入境人士。 - ولهذا الغرض، سوف تنظّم اليونيدو حلقات دراسية وبرامج تدريبية، وسوف تضع أدوات معلوماتية متعددة الوسائط وتصدر منشورات وورقات حول المواضيع ذات الصلة.
为此，本组织将举办研讨会和培训课程、开发多媒体信息工具、发行出版物和发表有关议题的文件。 - وحددت احتياجات إضافية لتيسير اعتماد قوانين معلوماتية في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وكمبوديا امتثالاً للمبادرة الإلكترونية الخاصّة برابطة أمم جنوب شرق آسيا.
确定了存在额外需要，以响应东盟电子化倡议促进网络法律在柬埔寨和老挝人民民主共和国的通过。 - والمفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان على استعداد لتطوير أدوات معلوماتية بشأن، على سبيل المثال لا الحصر،عملية الانتخابات والتوقعات المتعلقة بخبراء اللجان التعاهدية لحقوق الإنسان.
人权高专办随时准备开发信息工具，特别是关于选举过程和对条约机构专家实际期望的工具。 - وثمة فجوة معلوماتية ثانية مستمرة منذ مؤتمر ريو تتعلق بالمعلومات الأساسية عن بيئتنا وعن الضغوط الناشئة عن الأنشطة البشرية.
里约会议以来出现的第二个信息差距涉及我们所处环境基本数据和人类活动所造成的压力，这一差距继续存在。 - فبالإضافة إلى الأضرار الاقتصادية الناجمة عن السياسة العدوانية التي تنتهجها الولايات المتحدة، والتي تقدر بصورة متحفظة بمبلغ 34.2 مليون دولار أمريكي، يتعرض الفضاء الإلكتروني اللاسلكي لانتهاكات مستمرة، حيث تُستخدم تكنولوجيات معلوماتية جديدة لزعزعة استقرار المجتمع الكوبي.
据保守估计，美国对古巴的敌对政策已造成3 240万美元的经济损失。 - (أ) يدعم مركز الاتصالات الرقمية استراتيجيات سبل المعيشة المحلية بوسائل منها مثلاً إتاحة الوصول إلى خدمات حكومية كالسجلات العقارية أو عن طريق توفير خدمات معلوماتية مكيفة حسب الحاجة؛
电讯中心支持当地的生计方略，例如它提供诸如地契等政府服务，或提供量身定制的信息服务； - رفع قدرات قيادات المرأة القائمة على أمر تنفيذ المشروعات وتوفير قاعدة معلوماتية من أجل التنبؤ باحتياجات المرأة في التنمية بمختلف محاورها في كل الولايات.
在项目实施的基础上提高妇女的领导能力，并提供以预测全国各州核心发展领域妇女需求为目的的数据库。 - وتم التحقق من ذلك في تحليل أجري مؤخرا لنواتج ١٦ مشروعا )منشورات وتوفير قواعد بيانات معلوماتية على أقراص مدمجة(، وﻻ سيما في ميدان المعلومات.
最近对16个主要属于信息领域项目的产出(出版物和通过光盘提供信息数据库)进行的分析表明了这一点。
如何用معلوماتية造句，用معلوماتية造句，用معلوماتية造句和معلوماتية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。