معدل سوء التغذية造句
造句与例句
手机版
- وبات معدل سوء التغذية لدى أطفال خمس السكان الأكثر فقرا في المدن يعادل في بعض البلدان مستواه لدى أطفال خمس السكان الأكثر فقرا في الريف أو يزيد عليه.
7 在一些国家，最穷的五分之一城市人口的儿童营养不良率，高达或超过最穷的五分之一农村人口（见图三）。 - غير أن الحالة في شمال دارفور لا تزال تنطوي على مشاكل، إذ أن معدل سوء التغذية الحاد الشامل يساوي 16 في المائة، وهو معدل يزيد عن عتبة الطوارئ التي تساوي 15 في المائة.
不过北达尔富尔的情况仍然很成问题，其全面急性营养不良率为16％，高于15％的紧急状况警戒线。 - إن معدل سوء التغذية هذا، الذي يفوق العتبة الحرجة البالغة 10 في المائة، يسهم في زيادة وفيات الأطفال الرُضّع أو في بعض الحالات في وقف النمو أو نشوء الإعاقات لدى الأطفال.
这一营养不良的比例高于10%的临界值会引起婴儿死亡率上升，或在最好情况下造成儿童生长迟缓甚至残疾。 - 630- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ارتفاع معدل وفيات الرضع ومعدل وفيات الأمهات وإزاء كبر عدد الولادات التي تحصل خارج نظام المستشفيات وإزاء ارتفاع معدل سوء التغذية بين الأطفال في الدولة الطرف.
委员会关切地注意到缔约国婴儿和孕妇死亡率高、许多婴儿在医院系统外出生和儿童中营养不良比率较高的状况。 - 47- يساور القلق اللجنة إزاء الارتفاع الهائل في معدل سوء التغذية المزمن والمستمر في الدولة الطرف، الذي يقوّض حق الطفل في الحياة والبقاء، خاصة في صفوف سكان الأرياف والسكان الأصليين.
委员会对缔约国长期持久的营养不良严重状况表示关注，这影响了儿童，特别是农村和土着人口儿童的生命和生存权。 - وظل معدل سوء التغذية مرتفعا، حيث تظهر أعراض توقف النمو (قصر القامة بالنسبة للعمر) على أكثر من 58.1 في المائة من الأطفال دون سن الخامسة، ويعاني 44.7 في المائة منهم من نقص الوزن.
营养不良率仍高，超过58.1%的五岁以下儿童有发育受阻症状(相对年龄身高不足)，44.7%体重过轻。 - وتهدف خطة التنمية الوطنية لعام 2006 إلى خفض وفيات الأمهات والأطفال، في الوقت الذي نجح فيه برنامج القضاء الكامل على سوء التغذية في خفض معدل سوء التغذية المزمن وفقر الدم بين الأطفال.
2006年的国家发展计划旨在降低母婴死亡率，而零营养不良率计划成功地减少了儿童的慢性营养不良和贫血症。 - وقد دلّ مسح أخير لسوء التغذية أُنجِز في عام 1999 على أن معدل سوء التغذية هبط بشكل ملحوظ من 6 في المائة في أوائل تسعينات القرن الماضي إلى المعدل الراهن البالغ 1.9 في المائة.
1999年完成的近期营养不良调查表明，1990年代初营养不良率明显下降，已从6%降至目前的1.9%。 - وعلاوة على ذلك، أفادت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)، بأن معدل سوء التغذية في ميانمار بلغ 5 في المائة فقط، وهو أقل بكثير من المعدل في جنوب شرق آسيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
而且，据联合国粮食及农业组织（粮农组织）统计，缅甸的营养不足比率仅为5%，也比东南亚和亚太地区的低。 - ووفقا لتقييم حالة التغذية في مورني، في غرب دارفور، يبدو أن المعدلات العامة للتغذية قد تحسنت بدرجة كبيرة خلال الأشهر القليلة الماضية حيث بلغ معدل سوء التغذية 5 في المائة.
在西达尔富尔州的莫尔内进行的一次营养情况评估显示，最近几个月来，总体营养不良率似乎大有改进，营养不良率为5％。
如何用معدل سوء التغذية造句，用معدل سوء التغذية造句，用معدل سوء التغذية造句和معدل سوء التغذية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。