معدات الصيد造句
造句与例句
手机版
- أما معدات الصيد التي تلامس أعماق البحر وغيرها من الأنشطة التي تتم في قاع البحر وضمن إطار مناطق الشعاب المرجانية، فهي تتسبب في اضطرابات مادية ودمار فعلي.
在珊瑚区内海床使用可触及海底的渔具以及开展其他活动可带来实际干扰和破坏。 - ورأى بعض الوفود أن هناك حاجة إلى قيام الدول بدعم دراسات محددة الأهداف لتحديد العوامل المتسببة في ضياع معدات الصيد والتخلص منها في البحر.
一些代表团认为，各国必须支持针对性研究，以确定促成海上丢失和丢弃渔具问题的因素。 - معدات الصيد المفقودة أو المتروكة شكل هام ومستمر من أشكال القمامة البحرية، وتشكل أيضا تهديدا للبيئة البحرية ولحياة الإنسان وأنشطته.
丢失或遗弃的渔具是一种严重而非常持久的海洋垃圾。 它给海洋环境以及人类生命和活动造成威胁。 - ويشكل اعتماد تدابير لتقليل حجم معدات الصيد المفقودة أو المتروكة أو التي يتم التخلص منها وحجم الحطام البحري المرتبط بها عاملا هاما في تشجيع صيد الأسماك المتسم بالمسؤولية.
采取有关措施以减少丢失、遗弃或丢弃的渔具是促进负责任渔业的一个重要因素。 - ووضع المشاركون خطة عمل لإجراء دراسة استقصائية للدول الكاريبية، في ما يتعلق بنطاق المشاكل التي تسببها معدات الصيد المهجورة في ولاياتها.
与会者制定了一项行动计划，加勒比各国将就各自管辖地区内遗弃渔具问题的严重程度进行调查。 - ويجرى تنفيذ تدابير لإجراء تعديلات في معدات الصيد بالخيوط الطويلة وتقنيات نشرها وتدابير أخرى للتقليل من الصيد العرضي للطيور المائية.
各国正在执行改变延绳捕鱼器具和置网技术以及其他减缓措施，以减少作为副渔获物捕捞的海鸟数量。 - وكما ذُكر أعلاه، وفي بعض المناطق وبالنسبة لبعض الأنواع، فإن الاحتباس أو الاختناق في معدات الصيد المطروحة يمكن أن يشكلا مشكلة أيضا.
正如上文指出，在某些地区以及对于某些鱼类而言，被废弃渔具造成的缠绕和窒息也是一个问题。 - وفي عام 2003، أقرت اللجنة فرض تجميد على مستويات كميات الصيد في مصائد المياه العميقة، وحظر معدات الصيد بخلاف الخيوط الطويلة على ضفة روكوول(93).
2003年NEAFC冻结了深水鱼渔获量并且禁止在罗科尔浅滩使用除延绳钓外的其他渔具。 - كما اعتمدت اللجنة برنامج أبحاث يستمر ثلاث سنوات عن السلاحف البحرية، يتضمن جمع البيانات وبذل الجهود فيما يتعلق بأنواع معدات الصيد للتخفيف من التأثيرات.
IATTC还通过了为期三年的海龟研究方案，其中包括收集数据和对各种渔具进行研究以减轻影响。 - (218) على سبيل المثال، حظرت النرويج استخدام جميع معدات الصيد بالجر حماية للُشعَب المرجانية في المياه الباردة، كما أغلقت نيوزيلندا عددا من المناطق المرتفعة في قاع البحار أمام الصيد.
218 例如，挪威为保护冷水珊瑚礁禁止使用所有拖网渔具；新西兰禁止在一些海隆捕鱼。
如何用معدات الصيد造句，用معدات الصيد造句，用معدات الصيد造句和معدات الصيد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。