معجم造句
造句与例句
手机版
- وأيّد بعض الأعضاء مقترح المقرر الخاص المتعلق بإعداد معجم موجز أو مسرد بالمصطلحات ذات الصلة بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست.
一些委员支持特别报告员关于以联合国六种正式语文编写一个相关用语的简短用语表或词汇表的提议。 - وقد جرى توحيد ما يقرب من 000 38 اسم ونشرها في كينيا، وذلك في الطبعة الثانية من معجم الأسماء الموحّدة الرسمي الصادرة في عام 1978.
1978年出版的肯尼亚官方标准地名录第二版中大约对38 000个地名进行了标准化。 - (ب) معجم جغرافي يتألف من قاعدة بيانات لأسماء الأماكن ومواقعها الجغرافية، ويراد به أن يكون مكملا للخرائط وأن يتيح البحث عن المواقع بحسب أسمائها؛
(b) 地名录，一个带有地名及其地理位置的数据库，以补充地图并且可以按地名搜索地点； - وستسعى اللجنة الوطنية المعنية بالأسماء الطبوغرافية وأصولها، التي يجري إنشاؤها حاليا، إلى وضع دليل للأسماء الطبوغرافية وأصولها، ووضع معجم جغرافي وطني للأسماء الطبوغرافية وأصولها والمحافظة عليه.
目前正在设立的国家地名委员会的目的将是拟订国家地名指南和编制并维持国家地名词典。 - وتشمل مسؤوليات اللجنة وضع مبادئ توجيهية وطنية تتعلق بالأسماء الجغرافية، وإنشاء قاعدة بيانات وطنية للأسماء الجغرافية على شبكة ويب، وإعداد معجم وطني، وتشجيع استعمال الأسماء الرسمية.
委员会的责任包括制定全国地名准则，全国地名数据库网站，全国地名录和推动使用官方地名。 - وجرى الإعراب عن التأييد لاقتراح المقرر الخاص الداعي إلى إعداد معجم أو قاموس قصير يضم المصطلحات ذات الصلة الواردة في اللغات الرسمية الست المعمول بها في الأمم المتحدة.
特别报告员建议以联合国六种正式语文编撰有关的词汇汇辑或术语汇编，建议得到了赞同。 - وبالنظر إلى أن المسرد ليس مجرد معجم بل حصيلة أفكار، فمن الممكن استخدامه أيضا في وضع مفاهيم جديدة ومصطلحات جديدة في مجال الحوكمة والإدارة العامة.
由于词汇不仅是一本字典而是思想的总和，还可以用来发展治理和公共行政领域的新概念和新术语。 - وعرض خبير من شعبة أمريكا اللاتينية ورقة العمل رقم 17 المتعلقة بوضع معجم جغرافي أساسي لسجل إسبانيا برعاية المعهد الجغرافي الوطني.
拉丁美洲分部的一位专家介绍了关于由国家地理研究所主持的西班牙登记册基本地名录的第17号工作文件。 - (ش) وضع معجم مصطلحات لما يعنيه النهج القائم على الحقوق إزاء التشرد الداخلي في المناطق الحضرية لصالح الجهات الفاعلة في مجالي العمل الإنساني والتنمية وجهات التخطيط الحضري؛
(u) 为发展行为体及城市规划者编制关于都市境内流离失所问题采取基于权利方式的用语解释； - وحتى وقت قريب في منتصف الثمانينات، لم تكن فكرة العولمة معروفة تماما في معجم المفردات الدولية، ناهيك عن مفاهيم نظم الحكم الشاملة أو تغير المناخ العالمي.
近在1980年代中，国际词汇中几乎找不到全球性的概念，更不说全球治理或全球气候变化的概念。
如何用معجم造句，用معجم造句，用معجم造句和معجم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。