معبر كارني造句
造句与例句
手机版
- ومع ذلك، وطوال عام 2011، استمرت السلطات الإسرائيلية في إغلاق معبر كارني في وجه جميع الحاويات وكذلك إغلاق معبر صوفا، وطُلب إدخال جميع شحنات حاويات الوكالة عن طريق معبر ثانوي هو كرم أبو سالم.
但在2011年全年，以色列当局继续对所有集装箱关闭卡尔尼过境点，并关闭索法过境点，要求工程处所有集装箱货物从凯雷姆沙格姆二级过境点进入。 - وتسبب إغلاق معبر كارني وضرورة تفريغ جميع شحنات الحاويات في زيادة النفقات المتمثلة في رسوم التخزين وغرامات التأخير والنقل والتفريغ وقدرها نحو 3.59 ملايين دولار، بما في ذلك 1.26 مليون دولار لتغطية تكاليف التفريغ.
因卡尔尼过境点关闭，并需要托盘化所有集装箱货物，存储费、滞期费、运输费和托盘化费用支出增加了约359万美元，其中包括126万美元的托盘化费用。 - وسمح لشحنات الوكالة ذات الطابع العام (مثل اللوازم والمعدات المكتبية، وقطع غيار المركبات، وما إلى ذلك) بالمرور عبر معبر كارني باستخدام أسلوب جديد، يشمل نقل الحاويات برافعات شوكية من القاطرات الإسرائيلية إلى القاطرات الفلسطينية.
工程处的一般货物（例如，办公用品和设备、以及车辆零备件）运输允许经由卡尔尼，采用新办法，即：使用叉车把集装箱从以色列拖拉车转卸到巴勒斯坦拖拉车。 - وتسبب إغلاق معبر كارني وضرورة تفريغ جميع شحنات الحاويات في زيادة تكاليف العمل المتعلقة بالتخزين وغرامات التأخير، ونقلها وتفريغها بحوالى 2.17 مليون دولار، منها حوالى 0.66 مليون دولار تكاليف تفريغ.
卡尔尼过境点的关闭以及把所有集装箱货物装到货盘上的要求导致了存储费、滞期费、运输费和装卸货盘费，共计约217万美元，其中包括大约66万美元的装卸货盘费用。 - وبحجة حوادث واستنفارات أمنية، أغلقت السلطات الإسرائيلية معبر كارني في وجه جميع الحاويات طوال عام 2008، وطلب إلى الوكالة إدخال جميع شحناتها عن طريق معابر ثانوية في صوفا وكيريم شالوم.
以色列当局在2008年全年以安全事件和警报为由，对所有的集装箱运输车关闭卡尔尼过境点，近东救济工程处的全部集装箱运输不得不通过索法或凯雷姆沙格姆的过境点进入。 - وتسبب إغلاق معبر كارني وضرورة تفريغ جميع شحنات الحاويات في زيادة النفقات المتمثلة في رسوم التخزين وغرامات التأخير والنقل والتفريغ وقدرها نحو 1.98 مليون دولار، منها نحو 230 638 دولاراً لقاء تكاليف التفريغ.
由于关闭卡尔尼过境点以及需要把所有集装箱货物装到货盘上，致使存储费、滞期费、运输费和装卸货盘费的支出增加约198万美元，其中包括638 230美元的装卸货盘费用。 - ونفذت حكومته تحسينات في معبر كارني الحدودي بين غزة وإسرائيل، مما سهّل تصدير المنتجات الفلسطينية إلى إسرائيل، وخفض معدل البطالة في غزة بنسبة 8.5 في المائة في الربع الثاني من عام 2005 بالمقارنة بالفترة ذاتها من العام الماضي.
以色列政府已经承诺改善加沙和以色列之间的卡尔尼边境，从而大大方便了巴勒斯坦产品出口以色列，使加沙2005年第二季度的失业率与上年同期相比降低了8.5%。 - وتسبب إغلاق معبر كارني وضرورة تفريغ جميع شحنات الحاويات في زيادة النفقات المتمثلة في رسوم التخزين وغرامات التأخير، والنقل والتفريغ وقدرها نحو 3.61 ملايين دولار، منها حوالي 1.19 مليون دولار تكاليف تفريغ.
由于关闭卡尔尼过境点以及需要把所有集装箱货物装到货盘上，致使存储费、滞期费、运输费和装卸货盘费的支出增加，约计361万美元，其中包括大约119万美元的装卸货盘费用。 - وتسبب إغلاق معبر كارني وضرورة تفريغ جميع شحنات الحاويات في زيادة النفقات المتمثلة في رسوم التخزين وغرامات التأخير والنقل والتفريغ وقدرها نحو 1.86 مليون دولار، بما في ذلك 906 633 دولارات لتغطية تكاليف التفريغ.
由于卡尼过境点关闭，以及需要把所有集装箱货物装到货盘上，致使存储费、滞期费、运输费和装卸货盘费的支出增加约186万美元，其中包括633 906美元的装卸货盘费用。 - واستمرت السلطات الإسرائيلية طوال عام 2010 في إغلاق معبر كارني في وجه جميع الحاويات وكذلك معبر صوفا مستشهدة بتكرار الهجمات، وطُلب إدخال جميع شحنات حاويات الوكالة عن طريق معبر ثانوي هو كرم أبو سالم.
以色列当局以一再受到攻击为由，在2010年全年对所有集装箱运输车关闭卡尔尼过境点，并关闭索法过境点，工程处的全部集装箱运输不得不从凯雷姆沙格姆这个二级过境点进入。
如何用معبر كارني造句，用معبر كارني造句，用معبر كارني造句和معبر كارني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。