معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا造句
造句与例句
手机版
- ونلاحظ أن المعاهدة المذكورة لا تنفذ بكامل ما تنطوي عليه من إمكانات وأن الاتفاق المتعلق بتعديل معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا لم يدخل حيز النفاذ.
我们注意到，欧洲常规武装力量条约没得到充分执行，关于修订欧洲常规武装力量条约的协定尚未生效。 - وبنفس الروح من القيمة والأهمية العالية، فإن معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا تسهم في بناء الثقة والتفاهم على صعيد مشترك بوصفها حجر الزاوية في الأمن الأوروبي.
《欧洲常规武装部队条约》本着相同的精神和以高度价值和适用性，促进互信和理解作为欧洲安全的基石。 - لقد نفذت روسيا جميع التزاماتها بمقتضى معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا المنبثقة من اتفاق استانبول لعام 1999 بشأن تعديل المعاهدة.
俄罗斯履行了《欧洲常规武装力量条约》规定的所有义务。 这些义务产生于关于修订该条约的1999年《伊斯坦布尔协定》。 - وفي ذلك الصدد، نحث الدول الأخرى الأطراف في معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا التي لم تصدق بعد على اتفاق التعديل على أن تفعل ذلك في أسرع وقت ممكن.
这方面，我们敦促尚未批准《常规武装力量调整协定》的《欧洲常规武装力量条约》缔约国尽快批准这项协定。 - وثمة مثل ممتاز في هذا الصدد يمكن استخدامه في دراسة هذه الجهود، هو تاريخ مفاوضات معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا ومضمون هذه المعاهدة، فضلا عن تنفيذها.
这方面的一个很好例子可供这方面的工作考虑，那就是欧洲常规武装部队条约的谈判历史及其内容，和条约的执行情况。 - وفي سبيل إنجاز ذلك من المهم الإسراع في إنفاذ اتفاق عام 1999 بشأن تعديل معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا الذي هو حجر الزاوية في نظام الأمن الأوروبي.
要做到这一点，必须加速1999年《关于修订欧洲常规武装力量条约的协定》的生效，该协定是欧洲安全体系的基石。 - وفي ذلك السياق، فإن إحدى المشاكل المستمرة هي إمكانية تكيف نظام معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا مع الحقائق المتغيرة ومتطلبات الأمن الأوروبي في السنوات الأخيرة.
在这方面，一个继续存在的问题是《欧洲常规武装力量条约》制度是否能够适应近年来欧洲安全不断改变的实际情况和要求。 - ويكفي القول أن ازدياد كميات اﻷسلحة غير المسجلة ساهم في نشوء حالة تهدد نظام معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا وأمن واستقرار المنطقة بأكملها.
可以说数量日增的非法军备已形成对《欧洲常规武器力量条约》(欧洲常规武器力量条约)制度以及整个区域的安全与稳定的威胁。 - ثانيا، إن سفير أرمينيا قد أعرب في بيانه عن قلق بالغ إزاء قيام أذربيجان بانتهاك الحدود القصوى المسموح بها في معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا والتي تتناول أنواعا معينة من الأسلحة.
其次，亚美尼亚大使在讲话中对阿塞拜疆违反《欧洲常规武装力量条约》就部分类别军备所设定的上限深表关切。 - أما أولئك الذين يواصلون تأخير التصديق على اتفاق تعديل معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا بذرائع شتى فسيتحملون المسؤولية الكاملة عن الآثار الضارة المترتبة على النهج الذي يسلكونه.
仍利用各种借口迟迟不批准《关于修订欧洲常规武装力量条约的协定》的各方必须对这种态度所造成的不良后果承担全部责任。
相邻词汇
"معاهدة الفضاء الخارجي"造句, "معاهدة الضمان"造句, "معاهدة الصداقة وحسن الجوار والتعاون"造句, "معاهدة الصداقة والتعاون وحسن الجوار"造句, "معاهدة الصداقة والتعاون في جنوب شرق آسيا"造句, "معاهدة القوى النووية المتوسطة المدى"造句, "معاهدة اللجوء السياسي وغيره من أشكال اللجوء"造句, "معاهدة المساعدة القانونية المتبادلة"造句, "معاهدة المساعدة المتبادلة"造句,
如何用معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا造句，用معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا造句，用معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا造句和معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。