مضر造句
造句与例句
手机版
- وهناك نزعة لدى البلدان النامية إلى تصدير البضائع التي لها قيمة أدنى للحاوية الواحدة، الأمر الذي يعني ضمنياً أن ارتفاع تكاليف نقل الحاوية الواحدة مضر بشكل خاص بصادراتها.
发展中国家出口的产品一般单位集装箱的价值比较低,这意味着每集装箱的运输成本高对它们的出口特别不利。 - وسيادة الشريعة سامية ورفيعة بدرجة ﻻ يمكن معها ﻷحد أن يشكك فيها، بما أنها قانون المولى عز وجل المنطبق على عباده والمولى عزّ وجلّ أدرى بما هو نافع لخلقه وما هو مضر به.
伊斯兰教法至高无上,不容任何人置疑。 这是真主的法律,适用于芸芸众生。 只有真主才能辨识利弊。 - كمجموعات إذا هي اختارت ذلك، ودون أن تتعرض في كل الأحوال لأي تمييز مضر بها.
这两类群体都有权有意义地参加整个国家的社会、经济和政治生活 - 如果他们愿意的话可以群体的身份参加,并在任何情况下不受到不利的歧视。 - 423- كما أن غياب المواد الفنية والثقافية من برامج التعليم أمر مضر بهذه الأنشطة الفنية والثقافية ويحصر دور المنتجين والمبدعين في دور الهواة المتنكرين.
由于该院校中未能将艺术和文化列作正式课程,也使这些职业处于不利地位,使创作者和制作者沦为日常的、假的业余人员。 - وأولئك الذين يقفون في طريق التقدم لا بد من حملهم على إدراك أن بقاء الجمود في مؤتمر نزع السلاح مضر ليس بأمننا المشترك فحسب، بل بأمنهم أيضاً.
必须使那些阻止进展的各方理解,裁军谈判会议止步不前不仅损害我们大家的共同安全,而且也损害了其自身的安全。 - حدث مادي مضر احتمالا، أو ظاهرة أو نشاط بشري من شأنه أن يتسبب في إزهاق الأرواح أو إلحاق إصابة أو ضرر بالممتلكات، أو إحداث اضطراب اجتماعي واقتصادي أو تدهور بيئي
具有伤害潜力的有形事件、现象或人类活动,可能导致生命丧失或受伤、财产损害、社会和经济混乱或环境退化 - 1) هل ينبغي أن يطلب من الأطراف أن تثبت أن الأنشطة " المبلغ " لا تؤثر بشكل مضر على الأراضي واستخدامات الأراضي الأخرى؟
(1) 是否应要求缔约方表明, " 报告的 " 活动没有对其他土地和土地的使用造成有害影响? - فعدم احترام ذلك الشرط مضر بالعمل الملائم للإدارة العامة ويزيد من حدة إحباط الموظفين وانعدام الاهتمام الذي يشعرون به والذي كثيرا ما يؤدي إلى أعمال تتسم بانعدام المسؤولية والفساد.
不注意这一要求将影响公共行政的适当运转,加深工作人员的挫折感,打消他们的积极性,进而导致不负责任和腐败行为。 - وفي حين أن قدرا من عدم المساواة مقبول باعتباره ضروريا للكفاءة الاقتصادية، أثبت تفاقم عدم المساواة أو ارتفاعه باستمرار أنه مضر بالقضاء على الفقر والتنمية الاقتصادية بصورة عامة.
虽然人们接受,一定程度的不平等是经济效率所需的,但长期严重的不平等或日益加剧的不平等已证明对消除贫穷和整体的经济发展有破坏作用。 - وشدَّد الرئيس على أن هذا التسرب مضر لأنه يمكن أن يؤثر سلبا على الأعمال الجارية للفريق، كما أنه قد يعطل المداولات الجارية في اللجنة ويستبق قرارات قد تتخذها اللجنة وقد لا تتخذها.
主席强调,泄漏造成伤害,因为可能对专家组进行中的工作有负面影响,并可能阻断委员会的审议过程,预断委员会不一定要采取的决定。
如何用مضر造句,用مضر造句,用مضر造句和مضر的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
