مصدر واحد造句
造句与例句
手机版
- 8- وتتضمَّن المادة 52 من قانون عام 2011 إجراءات بشأن الاشتراء من مصدر واحد (لا توجد أحكام مقابلة في نص عام 1994).
2011年版本第52条规定了单一来源采购的程序（1994年版本无相应条款）。 - وبهـذا فقد أقر بـــــأن جميع القطاعات مترابطة ولا يمكن حفظ أي مصدر واحد من غير كفالة حماية المصادر الأخرى.
各个部门都是相互有关的，任何一种资源都不可能在其他资源没有得到保护的情况下单独得以保存。 - وتم تمويل تكاليف جميع أنشطة المركز، فضلا عن تكاليف تشغيله في عام 2007، من مصدر واحد هو التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء وجهات مانحة أخرى.
2007年中心所有活动及运作经费均完全依靠会员国和其他捐助方的自愿捐款供资。 - (ج) إذا لم تتوفر الأغلبية المطلوبة في التصويت الثالث بسبب إدلاء عضو مصدر واحد أو عضو مستورد واحد بصوت سلبي، يعتبر المقترح معتمدا؛
如在第三次表决中由于一个出口或进口成员投否决票而未达到所需多数，则该提案视为被通过； - 41- وبالنسبة للبلدان المعرضة للتأثر من جراء الإفراط في الاعتماد على مصدر واحد للطاقة، استعملت الكفاءة في استخدام الطاقة كوسيلة للحد من الاعتماد على ذلك المصدر لوحده.
对过度依赖某一能源的国家而言，提高能效已被用作降低对该单一能源依赖程度的手段。 - وذكَّر اللجنة بأن المملكة العربية السعودية تعتمد على مصدر واحد للدخل يمكن أن يستنفد أو يستهلك بدون إنذار.
66．他提请委员会注意，沙特阿拉伯依赖于单一的收入来源，而该来源可能在没有预兆的情况下枯竭或耗尽。 - وأبدي قلق مثاره أنَّ هذا النهج يخوِّل الجهة المشترية صلاحية تقديرية في أن تلجأ تلقائيا إلى الاشتراء من مصدر واحد في حال فشل المناقصة المفتوحة.
表示担心这种办法将赋予采购实体裁量权，使其能够在公开招标失败时自动采用单一来源采购。 - )د( الحاﻻت التي ﻻ يوجد فيها سوى مصدر واحد قادر على تقديم الخدمة الﻻزمة )مثﻻ ﻷنها تتطلب استخدام تكنولوجيا مشمولة ببراءة اختراع، أو تتطلب دراية فنية فريدة(؛
(d) 如果只有一个来源能够提供所需要的服务（即需要利用专利技术或特有的专门知识）； - 1- يجب على لوائح الاشتراء أن تتضمَّن تدابير تحول دون لجوء الجهة المشترية إلى الاشتراء من مصدر واحد عندما يتسنى الاشتراء بواسطة طرائق اشتراء أخرى.
采购条例必须列入防止防止采购实体在能够使用其他采购方法的情况下使用单一来源采购的措施。 - إجراءات المناقصة على مرحلتين، وطلب الاقتراحات المقترن بحوار، وطلب الاقتراحات المقترن بمفاوضات متعاقبة، والتفاوض التنافسي، والاشتراء من مصدر واحد
两阶段招标程序、通过对话征求建议书程序、通过顺序谈判征求建议书程序、竞争性谈判程序、单一来源采购程序
如何用مصدر واحد造句，用مصدر واحد造句，用مصدر واحد造句和مصدر واحد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。