مصادر موثوقة造句
造句与例句
手机版
- وأشار العملاء وغيرهم من مصادر موثوقة إلى أن شركة سابينا للشحن تنقل موارد طبيعية غير قانونية استخرجت من جمهورية الكونغو الديمقراطية.
客户和其他非常可靠的消息来源指出，Sabena Cargo正运送从刚果开采的非法自然资源。 - وذكرت مصادر موثوقة أن آية الله البوروجردي كان قد تعرض لمختلف أشكال المﻻحقة على يدي السلطات العراقية قبل اغتياله بعامين.
可靠的资料来源称,al-Burujerdi阿亚图拉在死前两年中遭受伊拉克官员的各种刑事骚扰。 - أما المعلومات المتعلقة بالتخلص من النفايات بطرق غير مشروعة قبالة سواحل الصومال ()، ولكنها تأتي من مصادر موثوقة وبيانات ذات صلة()().
虽然有关在索马里沿海非法倾倒危险废物的信息未经确认， 但却出自信誉良好的信息来源和相关数据。 - وفي حين أشاطركم المعلومات الواردة أعلاه، فإننا نحث المجلس على ممارسة الحذر والاعتماد على المعلومات التي يتم التحقق منها من مصادر موثوقة فحسب.
我们在通报上述信息的同时，敦促尊敬的安理会谨慎行事，只依靠来源可靠的、经过核实的信息。 - وذكرت الحكومة، في جملة أمور، أن السلطات تقوم بالتحقيق في حاﻻت اﻷشخاص المفقودين المبلغ عنها، ولكن جهودها تعاق أحياناً بفعل عدم وجود مصادر موثوقة وشهود يوثق بهم.
政府称，当局正调查据报失踪案件，但调查工作经常因缺乏可靠的消息来源和证人而受阻。 - وتود حكومتي أيضا أن تبلغ مجلس الأمن أن مصادر موثوقة أفادت بقيام القوات الأوغندية باضطهاد المدنيين الكونغوليين في قبيلة ليندو على نحو منظم.
我国政府还通知安全理事会，根据可靠的消息来源，乌干达部队经常迫害Lendu部族的刚果平民。 - 210- تلقى الفريق العامل معلومات من مصادر موثوقة تتعلق بالعقبات التي تواجه تنفيذ إعلان حماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري في إيطاليا.
工作组从可靠来文方收到在意大利执行《关于保护所有人不遭受强迫失踪宣言》方面遇到的障碍的资料。 - 55- تلقى الفريق العامل معلومات من مصادر موثوقة تتعلق بالعقبات التي تعترض تنفيذ الإعلان المتعلق بحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري في غواتيمالا.
工作组从可靠来源收到了关于危地马拉在执行《保护所有人不遭受强迫失踪宣言》方面遇到障碍的信息。 - 423- تلقى الفريق العامل معلومات من مصادر موثوقة فيما يتعلق بالعراقيل المعترَضة في تنفيذ إعلان حماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري في الولايات المتحدة الأمريكية.
工作组收到可靠信息来源关于在美利坚合众国执行《保护所有人不遭受强迫失踪公约》的障碍的报告。 - 72- تلقى الفريق العامل معلومات من مصادر موثوقة عن العقبات التي تعترض تنفيذ الإعلان المتعلق بحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري في إندونيسيا.
工作组从可信来源收到了关于印度尼西亚在执行《保护所有人不遭受强迫失踪宣言》方面遇到障碍的信息。
如何用مصادر موثوقة造句，用مصادر موثوقة造句，用مصادر موثوقة造句和مصادر موثوقة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。