مشروح造句
造句与例句
手机版
- 22- نظام مراقبة عمليات الاندماج مشروح في المادتين 11 و13 من قانون المنافسة النزيهة وفي المبادئ التوجيهية المتعلقة بعمليات الاندماج والتي اعتمدتها اللجنة.
《公平竞争法》第11条、13条和公平竞争委员会通过的兼并准则阐述了兼并管制制度。 - وكان مشروع موجز مشروح لبرنامج العمل قد قُدم إلى مجلس التجارة والتنمية، وأعِـد مشروع برنامج العمل استنادا إلى ذلك الموجز.
已向贸易和发展理事会提交附注释的《行动纲领》摘要草稿，《行动纲领》草案是根据简要编写的。 - وتشمل الأنشطة الرئيسية لفرقة العمل إعداد خريطة لإرشادات التقييم القائمة ووضع مذكرة مفاهيمية تنطوي على مسودة موجز مشروح لمواد الإرشاد.
工作队的主要活动包括规划现有的评价指南，拟定一个概念说明，其中包括指导材料概述说明草案。 - وهو فهرس شامل مشروح ومركز لتبادل المعلومات عن تنمية المشاريع، واﻷعمال التجارية، والشؤون المالية، والتجارة الدولية، واﻻقتصاد العالمي.
它是一个有关企业发展、工商、金融、国际贸易和全球经济的附加说明的不断变化的索引和信息交换中心。 - وقد تقرّر أن تكون مسألة وضع مخطط مشروح بمزيد التفصيل الموضوع الرئيسي للمناقشة وأخذ القرار في الاجتماع الأول لفريق الخبراء.
工作队决定，专家组第一次会议应以一份更详细的附加说明的大纲作为进行讨论和作出决定的主要专题。 - والعمل الذي قام به مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (المكتب) لاستحداث هذه الأدوات مشروح في الفصل الثاني من هذا التقرير.
联合国毒品和犯罪问题办公室（毒品和犯罪问题办公室）为开发这些工具而开展的工作见本报告第二章。 - فكما هو مشروح في هذا التقرير، تواجه جميع المنظمات تحديات ومشاكل متماثلة فيما يتعلق باستخدام الخبراء الاستشاريين وغيرهم من العاملين من غير الموظفين.
正如在报告中所解释的，在聘用顾问和其他类似编外人员的问题上，所有组织都面临相似的挑战和问题。 - وقد عززت الحماية الدستورية للحقوق المدنية والسياسية إلى حد بعيد حماية الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية في كندا بعدة طرق، حسبما هو مشروح أدناه.
如下文所述，宪法对公民权利和政治权利的保护从几个方面增强了加拿大对经济、社会、文化权利的保护。 - مشروح أدناه المكونات أو المعالم المحددة لإطار عمل تنظيمي تفي بمتطلبات اتفاقيتي بازل واستكهولم والاتفاقات الدولية الأخرى.
以下将讨论符合《巴塞尔公约》和《斯德哥尔摩公约》以及其他国际协定中相关规定的监管框架的具体构成部分或特点。 - وانتهى المعهد من إعداد الصيغة النهائية لثبت مرجعي مشروح بشأن المشاركة السياسية للمرأة في الحكم المحلي بأمريكا اللاتينية ويمكن الاطلاع على هذا الثبت المرجعي المشروح بموقع المعهد على شبكة الإنترنت.
训研所已订定一份关于妇女在拉丁美洲参政从事地方治理的注释目录，刊登在训研所的网站上。
如何用مشروح造句，用مشروح造句，用مشروح造句和مشروح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。