مستوى آخر造句
造句与例句
手机版
- وفيما يتعلق بطلب الأرجنتين إدراجها في مستوى آخر من مستويات تحديد الأنصبة المقررة لحفظ السلام، أشارت اللجنة إلى أنها ليست مخولة ولاية النظر في نظام التسويات اللازمة لتحديد الأنصبة المقررة لحفظ السلام.
81． 关于阿根廷要求更改其维持和平摊款等级一事，委员会指出，它无权审议确定维持和平分摊比率的调整办法。 - وعﻻوة على ذلك ، قد يستلزم تنفيذ المشروع مشاركة ناشطة )مثﻻ بشأن اصدار الرخص أو اﻷذون( من جانب أجهزة أخرى اضافة الى السلطة المانحة ، على المستوى الحكومي نفسه أو على مستوى آخر .
另外，实施项目除了授权部门以外，还需要同级政府部门或各级政府部门的积极参与（例如发放执照或许可证）。 - وﻻ يؤيد اﻷمين العام فكرة إنشاء وظيفة رفيعة المستوى في جنيف لتنسيق الخدمات المشتركة، إذ أن إضافة مستوى آخر من الوظائف التنفيذية العليا إلى الهيكل الحالي لن يكون فعال التكلفة.
秘书长不赞成在日内瓦为协调共同事务设一高职等员额的想法,因为在目前结构中另增设高职等执行员额的成本效益不高。 - وأعرب عن شواغل أخرى بشأن قدرة قسم المنظمات غير الحكومية واللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية على إضافة مستوى آخر إلى عملية الاستعراض اعتبارا لحجم الطلبات المستلمة كل سنة.
表示的另一个关切事项是，鉴于每年提出的申请数量很多，非政府组织科和非政府组织委员会应增加审查过程另一层面工作的能力。 - وفي عام 2013، أضاف مستودع البيانات مستوى آخر من الدعم لنشر برنامج التدريب على نظام أوموجا ميدانيا بإتاحة تقارير العمليات والتقارير الرفيعة المستوى إلى الميدان.
2013年，数据仓进一步帮助在外地推出 " 团结 " 项目培训方案，为外地提供了业务报告和高级别报告。 - وعلى مستوى آخر لتحليل الوفيات الناجمة عن الحوادث وفقا لنوع الجنس يظهر أن معدل الوفاة في الفترة المشمولة بالتقرير كان أعلى ثلاث مرات للذكور عنه للإناث، وأن هذا المعدل كان أعلى أربع مرات في عامي 1991 و 1992.
对事故死亡者进行性别差异分析表明，在报告所述期间男性死亡率几乎是女性的3倍，1991年和1992年期间甚至高达4倍。 - بيد أنه على مستوى آخر خطت تكنولوجيا الفضاء خطوات هائلة ، وشعرت آثارها في مجموعة كبيرة ومتنوعة من القطاعات ، وﻻ سيما قطاعات الموارد الطبيعية والبيئة واﻷرصاد الجوية واﻻتصاﻻت .
然而，在另一个领域中，空间技术已取得长足的进展，在许多部门中，特别是在与自然资源及环境、气象学和通信有关的部门中，都已感受到它的影响。 - 199- تُقر المادة 5 بأنه، رغم كفالة المساواة القانونية للمرأة ورغم اتخاذ تدابير خاصة للمساعدة على تحقيق المساواة بين الرجل والمرأة في الواقع، يجب إجراء تغييرات على مستوى آخر من أجل ضمان المساواة الفعلية لها.
第五条认为，尽管妇女的平等权利得到保障，并为促进妇女事实上的平等采取了特别措施，但必须在另一层面作出改变，以确保其真正的平等。 - لكن مكافحة الاتجار بالمخدرات ذات مستوى آخر تماما، لأنها تضعنا في مواجهة أعداء أذكياء ومنظمين جدا ويمكنهم الوصول إلى الشبكات الدولية القوية في كل من البلدان المنتجة والمستهلكة للمخدرات.
但是打击贩运毒品则完全是另外一个范畴的问题，因为这使我们直面经验丰富和组织严密的对手，他们可以利用存在于毒品生产国与消费国中的强大国际网络。 - وبشكل خاص، لم تكن الكيانات المطابقة للحالة تاء2 (انظر الجدول 1 أدناه) التي تواجه فعلاً " ازدواجية في التخطيط ومستوى الإبلاغ " ، مؤيدة لإضافة مستوى آخر إلى الوضع الحالي.
属于T2型情况的相应实体(见下文表1)已面临着 " 双重规划和报告关系 " ，不赞成在现有基础上再增加一重关系。
如何用مستوى آخر造句，用مستوى آخر造句，用مستوى آخر造句和مستوى آخر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。