مساواة الجنسين造句
造句与例句
手机版
- وقد شاركت الفاو مؤخراً بعض الحكومات، ومنها حكومة غانا، في إدراج مساواة الجنسين في صلب السياسات الوطنية المتعلقة بالأغذية والزراعة.
粮农组织最近同加纳等国政府结成伙伴关系，把性别平等纳入国家粮食和农业政策。 - وتتواصل جهود أيرلندا وسلوفينيا والسويد من أجل تمويل المبادرات القائمة على أساس مساواة الجنسين ضمن إطار المساعدة الإنمائية فيما وراء البحار.
爱尔兰、斯洛文尼亚和瑞典在海外发展援助框架内不断努力为两性平等倡议供资。 - كما أن البلدان الأفريقية تحرز خطوات جيدة على هذه الجبهة حيث يطرأ تحسن على مؤشر مساواة الجنسين على جميع مستويات التعليم.
非洲国家在这方面正在取得良好进展，其两性均等指数在各级教育中都有所提高。 - كما أن مفهوم مساواة الجنسين شق طريقه بالتدريج إلى عملية صُنع القرارات الحكومية بما أفضى إلى تحسين في الظروف المعيشية للمرأة.
性别平等概念逐渐在政府决策过程中拥有一席之地，致使妇女的生活条件得到改善。 - وهذا الاتجاه يتيح فرصاً لجعل عمليات الميزانية أكثر استجابة جنسانياً من خلال الأخذ بناتج مساواة الجنسين ومؤشرات النتائج.
这种趋势通过引入两性平等产出和结果指标，为预算编制过程更加注重两性平等提供了机会。 - وبالنسبة للبعض، يتمثل قياس النجاح في استراتيجيات مساواة الجنسين في مشاركة أعداد متساوية من النساء والرجال في برنامج ما.
对某些人来说，衡量两性平等是否成功的尺度是看妇女和男人参加某项方案的人数是否相同。 - ثم طلب المزيد من المعلومات فيما يتصل بالطرق التي تؤثّر بها الجزاءات على الحقوق الاجتماعية الاقتصادية، فضلاً عن معلومات بشأن مساواة الجنسين في موقع العمل.
他请求提供更多信息，说明制裁如何影响社会经济权利和工作场所的两性平等。 - وفي اليونان، تجري مناقشة قضايا مساواة الجنسين أساساً من منطلق الحقوق المدنية والاجتماعية التي تشكل بطبيعة الحال بعداً مهماً.
在希腊，对两性平等问题主要是从公民和社会权利的角度来讨论的，这当然也是一个重要方面。 - أيضاً زيادة على ذلك، فإن التأثير المضاعف للبنود 33 إلى 46 من نفس الدستور يكفل أيضاً مساواة الجنسين في إطار نفس الظروف.
另外，同一部宪法的第33至46条合起来也起到了在同样条件下保证两性平等的作用。 - ومع ذلك فقد حققت إندونيسيا تقدُماً في تقليل التباين في مساواة الجنسين من ناحية المعدل الإجمالي للإلمام بالقراءة والكتابة فضلاً عن المشاركة في التعليم الابتدائي والثانوي.
但是，印度尼西亚在降低总识字率以及中小学入学率的男女差异方面取得了进展。
如何用مساواة الجنسين造句，用مساواة الجنسين造句，用مساواة الجنسين造句和مساواة الجنسين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。