مساعد لغوي造句
造句与例句
手机版
- ويقترح إلغاء وظيفة مساعد لغوي (الرتبة المحلية) في مكتب المستشار القانوني في بغداد، حيث بوسع الموظفين الآخرين في المكتب أداء تلك المهام.
拟议裁撤设在巴格达的法律顾问办公室一个语文助理职位(当地雇员)，因为该职能可由该办公室的其他工作人员承担。 - وسيتولى مساعد لغوي (الرتبة المحلية) المساعدة في ترجمة الوثائق والتقارير والمراسلات، وسيقوم بالترجمة الشفوية خلال الاجتماعات مع مسؤولي حكومة العراق وغيرهم من المحاورين.
1名语文助理(当地雇员)将协助翻译文件、报告和来往公文，并在与伊拉克政府和其他对话者开会时提供口译服务。 - وسيتولى مساعد لغوي (الرتبة المحلية) المساعدة في ترجمة الوثائق والتقارير والمراسلات، وسيضطلع بالترجمة الشفوية خلال الاجتماعات مع مسؤولي حكومة العراق وغيرهم من المحاورين.
1名语文助理(当地雇员)将协助翻译文件、报告和来往公文，并在与伊拉克政府和其他对话者开会时提供口译服务。 - ومن بين حالات الوفيات كان هناك مساعد لغوي للبعثة ورئيس جهاز الأمن الأبخازي القائم بحكم الأمر الواقع في غالي ومسؤول آخر بالجهاز نفسه وامرأة شابة.
死亡者系联格观察团一名语文助理、加利事实上的阿布哈兹安保局局长、另一名事实上的安保人员和一名年轻妇女。 - ويُقتَرح إعادة تكليف مساعد لغوي (من فئة الخدمات العامة الوطنية) ضمن مركز العمليات اللوجستية المشتركة ليصبح مساعدا لفريق أفضل الممارسات داخل مكتب قائد القوة.
建议将联合后勤业务中心现有的1名语文助理(本国一般事务)员额改派为部队指挥官办公室的最佳做法小组助理员额。 - 177- ويضم كل موقع من مواقع الفريق في البعثة نحو 25 مراقبا عسكريا بمعدل مساعد لغوي واحد لكل أربعة مراقبين عسكريين ومساعد واحد للأعمال المكتبية لكل 20 مراقبا عسكريا.
特派团每个队部都有大约25名军事观察员，每4名和20名军事观察员分别有1名语文助理和1名办公室助理。 - ويُقترح إنشاء وظيفة فني صيدلية (خدمات عامة وطنية) في قسم الخدمات الطبية بإعادة ندب وظيفة مساعد لغوي (خدمات عامة وطنية) من المركز المشترك للعمليات اللوجستية.
拟议通过从联合后勤业务中心改派1个语文助理员额(本国一般事务)，在医务科设立1个药房技师员额(本国一般事务)。 - ومن الضروري أن يكون كل مساعد لغوي يتحدث اللغات المحلية (ماساليت أو تاما أو زغاوة أو دودجو) فضلا عن تحدث الفرنسية والعربية والإنكليزية بطلاقة.
每一位语言助理不仅要能讲当地方言(玛萨利特语、塔马语、扎格哈瓦语或Dodjo语)，而且要能讲法语、阿拉伯语和英语。 - ومن دون إعادة تكليف مساعد لغوي ليكون مساعدا لفريق أفضل الممارسات، سيكون على الموظف المعني بأفضل الممارسات القيام بعدد من المهام الإدارية، وسيكون بالتالي غير قادر على التركيز بالكامل على الأنشطة التحليلية.
若不改派最佳做法小组助理的员额，最佳做法干事将要处理若干行政任务，因而也就不能完全专注于分析活动。 - وخﻻل عام ١٩٩٨، تمكنت المحكمة من استخدام مساعد لغوي إضافي واحد في إطار المساعدة المؤقتة لتلبية اﻻحتياجات الناشئة عن الزيادة غير المتوقعة في عدد المحتجزين.
1998年期间,法庭设法在临时助理项下使用一名额外的语文助理,以便满足由于预料不到的拘留犯人数的增加而出现的需要。
如何用مساعد لغوي造句，用مساعد لغوي造句，用مساعد لغوي造句和مساعد لغوي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。