مسألة شاملة造句
造句与例句
手机版
- وأبرزت وثيقة البرنامج الإقليمي مسألة الشباب التي تقرر أن تُدار، مَثلُها مثَلُ المساواة بين الجنسين، بوصفها مسألة شاملة للبرنامج الإقليمي كله.
区域方案文件突出了青年问题，它和性别问题一样，需作为跨部门的问题进行管理。 - 9- تشدد على أنه ينبغي زيادة دمج مسألة أقل البلدان نمواً، بوصفها مسألة شاملة لقطاعات متعددة، في جميع البرامج الفرعية التابعة للأونكتاد؛
强调最不发达国家问题是一个综合性问题，应进一步融入贸发会议的全部次级方案； - وهكذا من المهم أن يجري تناول المسؤولية عن الحماية من منظور لسيادة القانون باعتبارها مسألة شاملة تنطبق على كل من الركائز الثلاث.
因此，必须从法治角度处理保护责任问题，将其作为一个涉及所有三个支柱的问题。 - ويتعين أن يوفر البرنامج الإنمائي إطارا تشغيليا لتناول الحد من أخطار الكوارث باعتباره مسألة شاملة من مسائل البرمجة الإنمائية.
开发署应提供业务框架，以便在发展方案拟定过程中，把减少灾害风险作为交叉问题处理。 - وتشكل إدارة المواد الكيميائية مسألة شاملة لعدة قطاعات، حيث تهم عددا من الوزارات في الحكومات الوطنية، إلى جانب طائفة واسعة من أصحاب المصلحة.
化学品管理是一个跨部门问题，涉及国家政府多个部门，包括众多的利益攸关方。 - (ي) تغير المناخ بوصفه مسألة شاملة لعدة قطاعات، وفقا لمبدأ المسؤوليات المشتركة والمتباينة في الوقت نفسه، ووفقا لقدرات كل بلد؛
(j) 根据共同但有区别责任的原则和各自的能力，气候变化是一个贯穿各领域的问题； - وفي هذا السياق، تقوم حكومة أذربيجان بشكل مستمر بتجسيد مسألة المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة باعتبارها مسألة شاملة لعدة قطاعات في سياساتها الإنمائية.
在这方面，阿塞拜疆政府继续将两性平等和赋予妇女权力作为交叉问题纳入发展政策。 - ويعتبر الاستهلاك والإنتاج المستدامان في المنطقة مسألة شاملة ذات أهمية تربط بين جميع المواضيع قيد النظر.
有代表认为，该区域的可持续消费和生产是一个重要的交叉问题，将正在审议的所有专题联系在一起。 - وأضاف قائلا إن المساءلة الجنائية لموظفي الأمم المتحدة الموفدين في بعثات حفظ السلام مسألة شاملة تتعلق بكل مسألة إصلاح المنظمة.
联合国执行维和任务人员的刑事责任是一个关系到整个联合国改革问题、贯穿各个领域的议题。 - وسيحظى وضع مؤشرات وقاعدة بيانات جنسانية بتركيز خاص في تنفيذ جميع المشاريع، باعتبار ذلك مسألة شاملة لقطاعات عديدة.
作为一个贯穿各领域的问题，将在执行所有实施项目过程中特别注重制订性别指标和建立性别数据库
如何用مسألة شاملة造句，用مسألة شاملة造句，用مسألة شاملة造句和مسألة شاملة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。