مزوّد造句
造句与例句
手机版
- وبسداد الاشتراكات، تستعاد فترات التأمين، ومنها أي تأمين مزوّد بالفوائد، التي تكون قد انقضت نظرا لاسترداد الاشتراكات بموجب المادة 6 (4).
如果偿还已缴保险费,便可恢复由于根据第6(4)条退还已缴保险费而失效的保险期,包括增加养恤金的任何保险。 - وبسداد الاشتراكات، تستعاد فترات التأمين، ومنها أي تأمين مزوّد بالفوائد، التي تكون قد انقضت نظرا لاسترداد الاشتراكات بموجب المادة 6 (4).
如果偿还已缴保险费,便可恢复由于根据第6条第(4)款退还已缴保险费而失效的保险期,包括任何已增养恤金保险。 - نصَّ المرسوم الأميري رقم 10 لسنة 1960 على إقامة ديوان الخدمة المدنية كجهاز مستقل مزوّد بصلاحيات من بينها الإشراف على تفعيل قوانين ولوائح التوظيف.
1960年第10号皇家法令建立了公务员制度委员会这一独立机构,职权包括监督有关公职的法律和条例执行情况。 - لكن المكتب غير مزوّد بالموارد اللازمة للانخراط في التوسع الجغرافي للنماذج الصالحة للبقاء وإعادة تكرارها، وهو ما تؤديه على أفضل وجه الكيانات المعنية على نطاق أوسع بالتنمية الريفية.
该办事处的资源不足以从事可行模式的地域扩展和复制,这项工作由更广泛地负责农村发展的实体来做最合适。 - وستجرى خلال الملتقى مسابقة للصواريخ المعززة بالدفع الهيدروليكي لطلبة المدارس الثانوية تشمل طائفة متنوعة من الفئات المهمة مثل المسارات ومظلات الهبوط، وأجمل صاروخ مائي مزوّد بمظلة.
在论坛期间,将举行中学生水动火箭竞赛,竞赛分为几个有趣的类别,如轨道、降落伞和带降落伞的最美水动火箭。 - وأوصت بأن تضمن قبرص إتاحة الإصلاحات الجارية لإقامة نظام لقضاء الأحداث مزوّد بالموارد البشرية والمالية الكافية ويراعي بالكامل المعايير الدولية لقضاء الأحداث(67).
它建议塞浦路斯确保正在开展的改革建立一个具备充分人力和财力资源的少年司法体制,并全面融入国际少年司法标准。 67 - وخلال العمليات القتالية ضد فصيل ندوما، أشار ضباط تابعون للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا بالمنطقة إلى أن التحالف مزوّد بالذخيرة بصورة أفضل بكثير.
在针对恩杜马保卫刚果民兵组织的作战行动中,参战的卢民主力量军官说,促进刚果自由和主权爱国联盟的弹药显然更加充足。 - ولا بد من منح الأمم المتحدة السلطة الدولية التي تحتاجها لإرساء السلام والأمن والاستقرار في العالم، ولتكون بمثابة مركز للتوازن العالمي، مزوّد بالقدرة على حل الصراعات التي تنشأ بين الدول.
联合国必须具备必要的国际权威,以便在世界上建立和平、秩序与稳定,成为能够解决国家间冲突的世界平衡点。 - وسوف تقدَّم النتائج والتوصيات الناجمة عن هذه الزيارات إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الثالثة والعشرين في شكل تقرير بعثة مواضيعي شامل مزوّد بمرفقات قطرية محدّدة.
在这些访问中得出的结果和建议,将以一份全球专题访问报告的形式提交给人权理事会第二十三届会议,并提供国别附录。 - وتتكون حمولة التجربة المذكورة في الفضاء من مكشاف أحادي الفوتون مزوّد بصمامات ثنائية (دايودات) للكشف عن الانهيارات الجليدية، طُوِّر في مختبرات كلية العلوم النووية والهندسة الفيزيائية بالجامعة التقنية التشيكية.
欧洲激光定时的空间有效载荷包括在捷克技术大学核科学和物理工程学院实验室开发的一个单光子雪崩二极管探测器。
如何用مزوّد造句,用مزوّد造句,用مزوّد造句和مزوّد的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
