مركز قانوني造句
造句与例句
手机版
- فعلى سبيل المثال، ستكون الطوائف الدينية غير التقليدية خاسرة وعليها أن تعاود تقديم طلب للحصول على مركز قانوني كما أنها ستفقد وضعها بوصفها معفاة من الضرائب().
例如，非传统信仰将失去法律地位，必须重新申请，还将失去免税资格。 - 20- وأفيد بأنَّ منظمة التعاون الفضائي لآسيا والمحيط الهادئ منظمة دولية حكومية تعمل بوصفها هيئة مستقلة غير ربحية لها مركز قانوني كامل.
亚洲太平洋空间合作组织是一个具有正式国际法律地位的非营利性独立政府间组织。 - وقيل إن المحكمة العليا، حكمت في قرار صدر عنها مؤخراً بأن المنظمات غير الحكومية ليس لها مركز قانوني يؤهلها لتقديم طلبات لاستصدار أوامر لإحضار المحتجزين للمثول أمام القضاء.
据报告最高法院最近的裁决裁定，非政府组织没有资格要求人身保护令。 - وقال إن السيد بوسادا كاريلس لا يتمتع بأي مركز قانوني وما زال التحقيق يجرى معه بالنسبة لأعمال أخرى كما أنه تحت أمر بالمراقبة.
波萨达·卡里莱斯先生没有合法身份，因从事其他行为仍在接受调查，并受到监管。 - وتعيش غالبيتهم في أقصى شمال البلد، وبصفتهم أقلية، لهم مركز قانوني محدد بوضوح ويكفله القانون.
其中大多数居住在该国的最北部，而且作为一个少数群体，他们具有由立法保障的明确界定的特殊地位。 - فإعادة حق المواطنة، وحقوق أخرى، منها الحق في مركز قانوني محدد، قد يرفع قيودا شديدة مفروضة على ممارسة الحقوق واغتنام الفرص.
公民身份和其他权利、包括特定法律地位的恢复，可以消除对权利行使和机会的严重制约。 - وبما أن الإعلان التفسيري يفتقر إلى مركز قانوني رسمي، فإننا نشك في إمكانية استخلاص نتائج راسخة من سكوت الدول الأطراف الموجودة.
鉴于解释性声明缺乏正式的法律地位，我们不认为能够从现有当事国的沉默中得出明确的结论。 - وقد وافقت بعض البلدان التي أتاحت اللجوء للاجئين سابقين من أنغولا على عرض مركز قانوني بديل على أولئك الذين امتثلوا لمعايير معينة.
为先前逃离安哥拉的难民提供庇护的几个国家同意为那些符合某些标准的难民改变法律地位。 - ٨٠٢- لئن كان للنقابات في إسرائيل مركز قانوني وسلطات قانونية )يرد بيانها أدناه(، فإنه ﻻ يوجد قانون ينظم تكوينها وشروط اﻻنضمام إليها.
工会在以色列具有法定地位和权利(见下文所述)，但没有法律规范其成立及加入工会的条件。 - وفي القانون الجنائي النيوزيلندي، لا يكون للشاكي مركز قانوني في أي دعوى تتعلق بجريمة. إن طرفي الدعوى هما الشرطة، التي تمثل الدولة، والمدعى عليه.
在新西兰的刑法中，原告在犯罪起诉中是没有身份的；诉讼双方是代表国家的警方和被告。
如何用مركز قانوني造句，用مركز قانوني造句，用مركز قانوني造句和مركز قانوني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。