مركبات الزئبق造句
造句与例句
手机版
- كما تستخدم مركبات الزئبق في البطاريات والأحماض الاحيائية في صناعات الورق والمواد الصيدلانية والدهانات وحبوب البذور، وكمواد للمخبرات ومواد حفازة في الصناعة.
汞化合物用于电池；造纸业中的杀虫剂；药物；油漆和用在谷种上；以及作为实验室试剂和工业催化剂。 - تتناول هذه المادة تدابير ضبط إطلاقات الزئبق أو مركبات الزئبق في الأراضي والمياه من مصادر تقع في فئات المصادر المدرجة في المرفق زاي.
本条文内容关于附件G所列来源类别范围内各来源产生的汞或汞化合物向土地和水的释放的控制措施。 - وتوجد مركبات الزئبق الموجهة لإعادة التدوير كسبائك الزئبق (ملاغم الأسنان) وكلوريد الزئبق (كالوميل) (كلوريد الزئبق)، التي يعاد تدويرها في المستحضرات الصيدلانية.
汞的化合物是指定要再循环利用的，例如牙用汞齐合金和甘汞（氯化汞），它们以药物制剂的方式被再循环。 - يجب على كل طرف ألا يسمح بتصدير الزئبق أو مركبات الزئبق التي لا تعتبر نفايات وفقاً لمعنى المادة 13 من هذه الاتفاقية.]
[8. 各缔约方不得将不属于第13条中所界定的汞废物的汞或汞化合物出口至非为《公约》缔约方的国家。 ] - وتشتمل اتفاقية روتردام على أحكام تتعلق بمركبات الزئبق، بما في ذلك مركبات الزئبق غير العضوية، ومركبات ألكيل الزئبق وألكيلوكسيالكيل الزئبق ومركبات زئبق آريل.
《鹿特丹公约》载有关于包括无机汞化合物、烷基汞化合物和烷氧烷基及芳基汞化合物在内的汞化合物的条款。 - يجب على أي طرف يسمح بعمليات استيراد أو تصدير للزئبق أو مركبات الزئبق وفقاً لأحكام هذه المادة أن يقدم تقريراً سنوياً عن أنشطة الاستيراد والتصدير إلى الأمانة.
[12. 依据本条中各项规定允许汞或汞化合物进口或出口的任何缔约方每年应向秘书处报告进口和出口活动。 - في حال الإجابة بنعم، هل قَدَّم الطرف إلى الأمانة معلومات عن عدد ونوع المرافق والكمية السنوية التقديرية للزئبق أو مركبات الزئبق المستخدمة في تلك المرافق؟
如回答是，缔约方是否向秘书处提交信息，说明这些设施的数量和类别以及用于这些设施的汞或汞化合物的年度估算数量？ - (ج) مساعدة قطاع تعدين الذهب على النطاقين الحرفي والصغير على التقليل إلى أدنى حد من تصريف مركبات الزئبق الشديدة السمية المستخدمة في استخلاص الذهب عن طريق الأخذ بتكنولوجيات مأمونة التداول في نطاق نظم مغلقة.
(c) 协助小型手工采金部门采用封闭系统安全作业技术，以尽量减少淘金过程中使用的剧毒汞的排放量。 - وتتضمن اتفاقية روتردام أحكاماً تتعلق بمركبات الزئبق المستخدمة كمبيدات آفات، ولا سيما مركبات الزئبق غير العضوية، ومركبات ألكيل الزئبق ومركبات ألكيل أوكسي ألكيل الزئبق وأريل الزئبق.
《鹿特丹公约》中的某些条款涉及汞化合物、烷基汞化合物和烷氧烷基及芳基汞化合物。 《公约》附件三列出了上述化合物。 - (ب) ويتلقى قبولاً خطياً من الطرف المستورد يتضمن شهادة من الطرف المستورد بأن الزئبق أو مركبات الزئبق ستُستخدم لاستخدام مسموح به للطرف بموجب هذه الاتفاقية.]
(b) 收到进口缔约方的书面同意，包括进口方提供的关于所进口的汞或汞化合物将仅用于《公约》的缔约方允许用途的证明。
如何用مركبات الزئبق造句，用مركبات الزئبق造句，用مركبات الزئبق造句和مركبات الزئبق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。