مرض الملاريا造句
造句与例句
手机版
- وتضمنت ورقة قاعة الاجتماع اقتراحاً بوضع خريطة طريق للإسراع بالتقدم في وضع ونشر وتقييم بدائل مادة الــــ دي. دي. تي لمكافحة ناقل مرض الملاريا في إطار زمني محدد.
会议室文件中载有一份关于加快研发、部署和评价用于疟疾病媒控制的滴滴涕替代品这一进程的提案，并规定了具体时限。 - ومع ذلك، فقد أفاد عدد من المنشورات الجديدة عن وجود مقاومة لمادة الـ دي. دي. تي لدى ناقلات مرض الملاريا (بعوضة الملاريا Anopheles arabiensis) الواردة من السودان وزمبابوي والمغرب وجنوب أفريقيا.
不过，来自苏丹、津巴布韦、摩洛哥和南非的若干新出版物已经报道了疟疾病媒（阿拉伯按蚊）对滴滴涕具有抗药性。 - 11- ولئن كانت اللجنة تُثني على الجهود المكثفة التي تبذلها الدولة الطرف لمكافحة مرض الملاريا، فإنها تلاحظ مع القلق أن مرض الملاريا ما زال يعد مشكلة صحية عامة رئيسية في الدولة الطرف.
委员会赞扬缔约国为防治疟疾作出了极大努力，但它关切地注意到，疟疾依然是缔约国公共卫生方面的一个主要问题。 - إن قدرة معظم البلدان التي يستوطن فيها مرض الملاريا هي قدرة غير كافية على جميع المستويات لتخطيط وتنفيذ الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض، فضلاً عن تنفيذ الإدارة السليمة لمادة الـ دي.
大多数疟疾流行的国家，都没有足够的能力在所有各级规划和执行病媒综合防治，以及对滴滴涕和替代化学品进行健全管理。 - وبينما تشير التقارير إلى احتياج القارة الأفريقية إلى نحو مليار دولار سنويا لمكافحة مرض الملاريا بشكل وأسلوب فعال، فإنها تشير أيضا إلى أن المتاح من التمويل لا يتجاوز ربع التكاليف المطلوبة.
报告表明，为了有效地防治疟疾，非洲大陆每年需要将近10亿美元。 报告还表明，现有资金只相当于所需要数额的四分之一。 - ولا شكّ في أنّ اضطلاع المجتمع الدولي بهذه المسؤولية يضمن فعالية الجهود المبذولة للقضاء على مرض الملاريا والحيلولة دون تَجدُّد انتشاره، وصولاً إلى تحقيق الهدف رقم 6 من الأهداف الإنمائية للألفية في موعده المقرَّر.
国际社会有责任确保为消除疟疾而作的努力取得成效，并消除持续传播的危险，以便到2015年实现千年发展目标6。 - اتخذت الحكومة اليمنية العديد من التدابير لمكافحة مرض الملاريا والوقاية منه والسيطرة على انتشاره في اليمن؛ لإدراكها بأن مرض الملاريا يعد من أخطر الأمراض تسببا في الوفيات خاصة بين فئتي النساء والأطفال.
也门政府已采取诸多措施打击、预防和控制疟疾在也门的传播。 政府意识到疟疾是一种极为致命的疾病，尤其是对妇女和儿童。 - اتخذت الحكومة اليمنية العديد من التدابير لمكافحة مرض الملاريا والوقاية منه والسيطرة على انتشاره في اليمن؛ لإدراكها بأن مرض الملاريا يعد من أخطر الأمراض تسببا في الوفيات خاصة بين فئتي النساء والأطفال.
也门政府已采取诸多措施打击、预防和控制疟疾在也门的传播。 政府意识到疟疾是一种极为致命的疾病，尤其是对妇女和儿童。 - 50- وبالنظر إلى العلاقة الخطيّة بين ظهور مرض الملاريا وهطول الأمطار، شدّد المشاركون على ضرورة تحسين التنبؤات الموسمية فيما يتصل بمعدل هطول الأمطار من أجل الاستعداد على نحو أفضل للتعامل مع الأمراض ذات الصلة بالمناخ.
由于疟疾发病率与降雨之间存在着线性关系，与会者强调需要改善季节性降水预报，以便更好地针对气候相关疾病做好准备。 - لا تزال تقنية الرش الموضعي للأماكن المغلقة بالمبيدات الحشرية، وشبكات المعالجة بالمبيدات الحشرية الطويلة الأجل، بما في ذلك الناموسيات المتينة المعالجة بمبيدات الحشرات، أداتي التدخل الرئيستين للوقاية من الملاريا في معظم المناطق التي يستوطن فيها مرض الملاريا في العالم.
29．在世界上大多数疟疾流行的地区，IRS和使用驱虫蚊帐（包括长效驱虫蚊帐）仍然是两种主要的预防疟疾措施。
如何用مرض الملاريا造句，用مرض الملاريا造句，用مرض الملاريا造句和مرض الملاريا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。