مرحلة المراهقة造句
造句与例句
手机版
- 221- وكشفت الدراسة أن سبب رضا موظفي المدرسة عن هذا التدبير يقترن بفكرة الحفاظ على الأخلاقيات، وحسن سمعة المدرسة، التي تعتبر ملائمة لمرحلة المراهقة، وأن الحمل في مرحلة المراهقة يرمز إلى وضع اجتماعي سلبي.
该研究显示，学校工作人员之所以对此措施感到满意是因为其维护了道德，保护了学校的良好形象，被认为与青春期相称，而少女怀孕则是一种消极的社会表现。 - 791- فيما يتعلق بصحة المراهقين، تلاحظ اللجنة مع التقدير الجهود التي تبذلها الدولة الطرف لضمان نمو الأولاد والبنات من سن المدرسة إلى أواخر مرحلة المراهقة عن طريق تزويدهم بالخدمات الصحية المدرسية والوجبات المغذية والتثقيف الصحي.
关于青春期保健，委员会赞赏地注意到缔约国努力为校内男女学生提供在校保健服务、营养膳食和健康教育，以确保在校男女学龄儿童直至青春后期的发育成长。 - 9 سنوات) إلى مرحلة المراهقة (10-19 سنة) ثم إلى السنوات الإنجابية (20-45 سنة) ثم إلى السنوات التالية للمرحلة الإنجابية (أكثر من 45 سنة).
一般而言，妇女的保健需求是利用生命周期的方法来解决的，这一方法包括了妇女从婴幼儿期（0-9岁）、青春期（10-19岁）、生育期（20-45岁）到更年期（45岁以上）的保健。 - ويمكن ملاحظة حدوث زيادة حادة مفاجئة في معدلات العنف (من حيث الإيذاء وكذلك من حيث ممارسته)، وبخاصة بين الأطفال حوالي سن 15 سنة بما يُشير إلى اجتماع عدد من العوامل في مرحلة المراهقة تجعل عنف الأقران أكثر شيوعا.
暴力行为（既包括暴力受害也包括施暴）的比率尤其在15岁左右的男孩当中急剧快速增长。 这表明在青少年时期，很多因素聚集在一起，使得同伴暴力更加普遍。 - وقدمت تسع وكالات تابعة للأمم المتحدة الدعم لوزارة التربية والتعليم العالي لوضع حزمة استجابات تعليمية من أجل تحسين القدرات على وضع برامج شاملة للجميع ومواتية للأطفال بدءا من مرحلة الطفولة المبكرة إلى مرحلة المراهقة في 42 مدرسة من مدارس الضفة الغربية وغزة.
联合国9个机构为教育和高等教育部拟订一揽子教育对策提供了支持，以提高能力，制订西岸和加沙地区42所学校从幼儿到青少年教育的包容性和爱生方案。 - في مرحلة الطفولة المبكرة وطوال فترة التعليم الأساسي وخلال مرحلة المراهقة - من أجل كسر حلقة الفقر والاستبعاد الممتدة عبر الأجيال ولإعداد الأطفال لتحديات مرحلة الرشد التي ستواجههم في القرن الجديد.
会议探讨了需要在生命周期的重要阶段－幼儿期、基础教育期和青少年期－采取哪些行动，以打破贫穷和遭受排斥的逐代循环，使儿童做好准备，以便在新世纪跨入具有挑战性的成人阶段。 - ونظم المكتب، في سنة 2003، ندوة للشباب حول الحمل في مرحلة المراهقة المبكرة للشباب من 13 مدرسة ثانوية ومجلس قيادات الشباب، وذلك كجزء من برنامجه لتقديم الخدمات.
作为其社区延伸方案的一部分，该局于2001年召开了一次有13所中学的青少年代表和青年领导人理事会参加的 " 关于青少年怀孕问题的青年研讨会 " 。 - وفي البلدان حيث تكون معدلات الخصوبة في مرحلة المراهقة مرتفعة نسبيا، رغم عدم وجود أية امرأة تقريبا من الفئة العمرية 15-19 عاما ممن سبق لها الزواج، ينبغي أن تكون مسألة كفالة وصول الشابات العازبات إلى برامج الصحة الإنجابية، جزءا من أية استراتيجية لتخفيض معدلات الخصوبة لدى المراهقين.
在尽管几乎没有15至19岁的妇女结婚，但青少年生育率仍比较高的国家，确保生殖保健方案涵盖单身年轻妇女应该是任何降低青少年生育率战略的一部分。 - ينطوي تعزيز الحياة الصحية للأطفال، كما يتبين من الأهداف الصحية لمبادرة " عالم صالح للأطفال " ، على توفير الرعاية الصحية من الولادة حتى مرحلة المراهقة والشباب، ويشمل الاستراتيجياتِ التي تضمن البقاء والنمو والنماء.
正如 " 适合儿童生长的世界 " 健康目标所示，要促进儿童的健康生活，就必须从出生到青春期和青年期都提供保健，这就要制订战略，确保儿童的生存、成长和发展。 - وربما يكون من الأسهل وصف إحدى نقاط التفتيش العسكرية، حيث يعهد إلى مجموعة من الجنود الشبان بكل ما فيهم من غطرسة مرحلة المراهقة أو ما بعدها، وقد ارتدوا أزياء عسكرية مغبرة وحملوا بنادق مخيفة على أكتافهم، بسلطة تعسفية تجعلهم يتحكمون في تنقلات الشعب الفلسطيني حيث تصطف طوابير طويلة من السيارات والأشخاص الذين يقدمون أوراقهم للجنود الواقفين خلف حواجز إسمنتية وهم يعلمون تماما أن حركتهم مرهونة تماما بإرادة هؤلاء الجنود الشبان الأجانب.
军事检查哨的情况较容易说明。 一群年轻士兵，带着青春期或初届成年的骄傲自大，穿着土灰色的制服，肩膀上架着不祥的步枪，被赋予左右巴勒斯坦人民行动的专断权力。
如何用مرحلة المراهقة造句，用مرحلة المراهقة造句，用مرحلة المراهقة造句和مرحلة المراهقة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。