مربحا造句
造句与例句
手机版
- ويمنح الاتحاد الأوروبي معاملة تفضيلية في الوصول إلى الأسواق بالنسبة لموردي الموز الأفريقيين تجعل النشاط التجاري في هذا المجال مربحا جدا. وهذا هو السبب فيما وقع مؤخرا من مواجهات كان الغرض منها هو السيطرة على المنطقة ومن ثم احتكار سوق التصدير.
由于欧洲联盟让非洲香蕉供应商享有优惠的市场准入条件，这种生意非常有利可图，故此最近发生冲突，以争夺对该地区的控制权，进而垄断出口市场。 - وخلال هذه الفترة، أدرت مكتبا قانونيا مربحا ومحققا للذات، وتخصَّصت في الدعاوى الجنائية والمدنية، وتحويل الملكية، والمعاملات التجارية، وقمت بالتثقيف المدني بقضايا حقوق الإنسان وإرساء الديمقراطية في منطقة شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي. الخبرة القضائية
在这段期间，我的事务所赢利甚丰，事务所专承办刑事和民事诉讼、产权转让、商业交易；事务所并在东部和南部非洲区域进行关于人权和民主化问题的公民教育运动。 - وقد ﻻ يكون تقديم الخدمات في بعض المجاﻻت المطلوب أن تعمل الشركة فيها مشروعا مربحا ، بسبب انخفاض الطلب أو ارتفاع تكاليف التشغيل ، أو بسبب كون شركة المشروع مطالبة بتوفير الخدمات الى شريحة معينة من السكان بتكلفة مخفضة .
在要求项目公司运营的某些领域提供服务可能不是一项赢利的事业，因为有低需求或高运营成本，或因为需要项目公司以低费用向人口中某一部分人提供服务。 - وفي بعض النظم القانونية، قد يكون صاحب الامتياز ملزما بتوسيع مرافقه الخدمية حتى إذا لم يكن التوسيع المعني مربحا على الفور، أو حتى إذا أمكن أن تشتمل منطقة نشاط صاحب الامتياز فيما بعد على أجزاء غير مربحة نتيجة لتنفيذ التوسع.
在有些法律制度中，特许公司可能有义务扩展其服务设施，即使扩展工程不能立即获利，或者即使由于进行扩展，特许公司的范围可能最终包括无利可图的地区。 - وفي بعض النظم القانونية ، قد يكون صاحب اﻻمتياز ملزما بتوسيع مرافقه الخدمية حتى إن لم يكن التوسيع المعني مربحا على الفور ، أو حتى إذا أمكن أن تشتمل منطقة صاحب اﻻمتياز فيما بعد على أجزاء غير مربحة نتيجة لتنفيذ التوسع .
在有些法律制度中，特许公司可能有义务扩展其服务设施，即使扩展工程不能立即获利，或者即使由于进行扩展，特许公司的范围可能最终包括无利可图的地区。 - وخلافا للفكرة الشائعة، وبناء على البيانات المتاحة، فإن الاستثمار المباشر الأجنبي في أفريقيا يمكن أن يكون مربحا وبمستوى أعلى من متوسط ربح شركات تابعة أجنبية في اثنتين أو ثلاث من مناطق البلدان النامية الأخرى " .
与普遍的看法相反，根据掌握的数据，在非洲的外国直接投资有利可图，而且利润水平高，比外国分公司在其他两、三个发展中国家地区的利润水平要高 " 。 - وأصبح الطلب العسكري على الجنس مربحا للبلدان التي كانت تستضيف القوات الأمريكية حتى أن تايلند سنت قانونا رسميا لأماكن الرفاهية في عام 1966 لزيادة الإيرادات من القوات الأمريكية ودعم الأولاد().
军队高涨的性需要对美军的驻在国变得如此有利可图，以致泰国在1996年实际上正式通过了《娱乐场所法》，以增加来自美军的收入并 " 支持小伙子们 " 。 - وتقوم حكومة بيلاروس بوضع برنامج الدولة للفترة 2006-2010 للتصدي لعواقب كارثة تشيرنوبيل بغية ضمان انتعاش اقتصادي حقيقي وتنمية مستدامة في المناطق المتضررة. ولا يجب أن يكون الإنتاج " نظيفا " فحسب، بل يجب أن يكون مربحا أيضا.
在制订2006-2010年处理切尔诺贝利核电站灾难后果的国家方案时，白俄罗斯政府提出了经济复苏和稳定发展受污染地区的任务，要求不仅能获得无污染产品，而且要保证盈利性生产。 - ويرجع سبب الارتفاع في نسبة أصحاب المهن الحرة إلى أن أفراد الأسر التي تملك قطع أراض تبلغ مساحتها هكتارا واحدا أو أكثر والقادرين على العمل يعتبرون من العاملين الذين يزاولون عملاً مربحا بصرف النظر عما إذا كانت الأسرة تستغل الأرض أو تستمد أي دخل منها.
自营人员比例较高，是因为对于凡是拥有1公顷以上(含)土地的人，其有工作能力的家庭成员被视为有收入的从业人员，不论有关家庭是否在这块土地上耕作并取得任何收入。 - وقد تمكنت الفقرة 22 من التعبير عن معنى مبدأ التوافر للجميع بالقول بأنه في بعض النظم القانونية قد يكون صاحب الامتياز ملزما بتوسيع مرافقه الخدمية حتى إذا لم يكن ذلك التوسيع مربحا على الفور، أو حتى إذا أمكن أن تشتمل منطقة صاحب الامتياز فيما بعد على أجزاء غير مربحة نتيجة لذلك التوسع.
第22段第三句概括普遍性原则的意义。 它指出，在一些法律制度中，特许公司可能有义务扩展其服务设施，即使此种扩展不能立即获利，或即使特许公司的范围最终可能包括一些无利可图的地区。
如何用مربحا造句，用مربحا造句，用مربحا造句和مربحا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。