مربح造句
造句与例句
手机版
- ومن شأن الترتيبات التعاونية فيما بين هؤلاء المنتجين أن تقلِّل من احتمال تهميشهم وأن تحسِّن فرص مشاركتهم على نحو مربح في السلاسل القيمية الحديثة.
这类生产厂商之间建立起合作安排,将能减少边缘化的可能,增加有利参与现代价值链的机会。 - وفي السنوات التي تلت ذلك تمكنت من أن أحوّل الشركة إلى مشروع مربح للغاية مما أدخلني عصبة النساء العصاميات صاحبات الملايين.
在随后几年里,我成功地将这家公司变为一家可带来极大利润的企业,我也跻身白手起家百万女富豪之列。 - وعادةً ما تكون الزراعة داخل أستراليا كافيةً لجعل تهريب القنَّب إلى أستراليا غير ضروري أو غير مربح بالنسبة للجماعات الإجرامية المنظَّمة.
澳大利亚境内的大麻种植通常导致向澳大利亚贩运大麻变得没有必要,或对有组织犯罪团伙来讲无利可图。 - وفي أعقاب رفع القيود التنظيمية تقدم ثمانية من المشغلين بطلبات وحصلوا على تصاريح، مما يشير إلى أن إفراغ الحفر مشروع مربح رغم شدة التنافس بالسوق.
放松管制之后,有八家业者申请并获得了许可,这说明掏粪是有利润可挣的,尽管市场竞争很激烈。 - وتعقب شحن المخدرات هو أحد الأنشطة الاقتصادية القليلة المتاحة للعديد من البلوش، وهو نشاط مربح بصورة جذابة بأية حال من الأحوال.
转运毒品是许多俾路支人可以从事的几项经济活动之一,根据各种流传的说法,转运毒品有利可图、有吸引力。 - كيف يمكننا أن نتكلم عن التحسين إذا كنا نستطيع ترويض أنفسنا على قبول ظاهرة متناقضة تاريخيا، مثل الاسترقاق الجديد والاتجار بالبشر؟ إننا مقتنعون بأن هذه الشرور لا يمكن استئصالها ما دام يوجد سوق مربح لها.
如果我们屈从于新奴隶制和贩卖人口等不合时宜的现象,我们怎能谈论改善呢? - ولا بد من بذل مزيد من الجهود لكي يتسنى للناس، ولا سيما الشباب والفئات الاجتماعية الضعيفة الأخرى، الحصول على عمل مربح ومنتج على نطاق واسع.
需要采取更大的努力,使人民、尤其是年轻人和其他弱势社会群体大范围地获得有收入和生产性就业。 - ولدى انضمامها إلى منظمة التجارة العالمية، اتخذت الصين القرار الصعب ولكنه مربح بتشجيع المنافسة بدلا من حماية صناعاتها المحلية.
在加入世界贸易组织时,中国已作出了一个虽然很困难但仍有利的决定,即鼓励竞争,而不是对其国内产业加以保护。 - ويكرر وفد بلدي القول إن تهميش أقل البلدان نموا لا يمكن إنهاؤه إلا إذا قدمت المساعدة إلى هذه البلدان للاندماج على نحو مربح في الاقتصاد العالمي.
我国代表团重申,如果最不发达国家得到援助在获利情况下融入全球经济,则它们的边缘化就可以结束。 - ويراد بتلك المنح أن تكون عوناً مالياً للآباء الذين لهم عدة أولاد ولتمكين أحد الأبوين من التخلي عن أي عمل مربح أثناء الفترة التي تصرف فيها هذه المنحة.
这种补助金可以减轻了多子女父母的经济负担,使父母在该补助金发放期间能够提前从事有酬活动。
如何用مربح造句,用مربح造句,用مربح造句和مربح的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
