مراهقين造句
造句与例句
手机版
- 35- وينبغي إيلاء اهتمام خاص، وفقاً للقوانين المحليـة، لمسألة توفير وتعزيز الدعم وخدمات الرعاية المقدَّمين إلى الأسر القائمة على أحد الوالدين أو التي تتكون من مراهقين وأطفالهم، سواء كانوا مولودين خارج إطار الزواج أم لم يكونوا كذلك.
根据地方法律，应特别注意针对单亲父母、未成年父母及其子女(无论是否婚生)，提供和促进支助和照料服务。 - وفقا للمعلومات الواردة، فإنَّ الزيادة في معدلات الحمل بين المراهقات اللاتي ينحدرن من خلفيات اجتماعية واقتصادية متدنية، بمن فيهن فتيات الماوري، وفي معدلات الانتحار بين مراهقين تُثير قلقا بالغا.
根据收到的资料，在来自较低社会-经济背景的女孩中，包括在毛利族女孩中，少女怀孕率上升，而且青少年自杀的问题引起严重关注。 - واسترسلت قائلة إن عضوية فلسطين في المحكمة لن تمكّنها من النظر في النشاط الاستيطاني فحسب، بل في جرائم أخرى مثل استهداف مراهقين مؤخرا كانا يشاركان في مظاهرة في الضفة الغربية.
巴勒斯坦加入国际刑院将使该法院不仅能够审理定居点活动，而且能够审理其他罪行，如最近以参加西岸示威的两名青少年为目标的事件。 - وخلال الاشتباكات التي أعقبت ذلك، قتلت قوات الأمن الإسرائيلية فلسطينيين مراهقين اثنين وأصابت اثنين آخرين في نقطة تفتيش بالقرب من طولكرم بعد إلقائهم المزعوم لقنابل مولوتوف على نقطة تفتيش.
在随后的冲突中，以色列安全部队在图勒凯尔姆附近的一个检查站打死2名巴勒斯坦少年，打伤另外2人，指称他们向检查站投掷自制燃烧弹。 - وما زال من دواعي قلق اللجنة، بالرغم من التدابير التي اتخذت واعتماد قانون حماية الأم المراهقة، استمرار ارتفاع عدد حالات الحمل بين المراهقات وعدم إدراك الذكور، مراهقين كانوا أم كبارا لمسؤولياتهم الأبوية.
委员会也关切，尽管采取了措施和通过了《少女母亲保护法》，少女怀孕的情况继续增加，青年或成年男子对于父亲责任显然仍没有认识。 - ويمكن حفز هذه العملية من خلال تنفيذ أنشطة خارج النطاق المدرسي، مثل العمل المجتمعي مع مختلف المجموعات الإثنية، وبرامج الشباب التي تجمع بين مراهقين ينتمون إلى أديان ومجتمعات مختلفة.
通过各种课外活动，可以鼓励开展这种实验教学，例如，与各不同族裔群体开展的社区工作，以及将不同宗教和社区的青少年汇集在一起的青年方案。 - وفي الشرق الأوسط، أدى اختطاف وقتل ثلاثة مراهقين إسرائيليين ومراهق فلسطيني في الضفة الغربية إلى حملة إسرائيلية شديدة ضد حماس، من ناحية، وإلى إطلاق وابل من الصواريخ على إسرائيل من جانب حماس، من الناحية الأخرى.
在中东，由于3名以色列青少年和1名西岸巴勒斯坦青少年被绑架和谋杀，以色列大力对哈马斯进行镇压，而哈马斯则不断向以色列发射火箭。 - باء باء-5 قام المؤسسة الوطنية للرفاهية الأسرية التابعة لوزارة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية برعاية مراهقين ذوي مشاكل اجتماعية اقتصادية، ضمن أعماله الرامية إلى تنمية القدرات والمهارات والاستعدادات والقيم.
BB.5. 作为其发展能力、技能、才干和价值观念行动的组成部分，妇女事务和社会发展部的全国家庭福利协会（INABIF）照料有社会经济问题的青少年。 - ومن شأن الاستثمار في رأس المال البشري، من أجل تحسين سبل الحصول على الخدمات الصحية الوقائية وزيادة تغطية التعليم وجودته، أن يؤدي إلى تنشئة مراهقين أكثر قدرة وأكثر إنتاجية وذوي إمكانات أكبر لتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
进行人力资本投资，以改善获得预防保健并扩大受教育范围和提高教育质量，可提高青少年人口的能力和生产力，并具有更大的社会经济发展潜能。 - غير أن التقرير لاحظ أن معدلات الهدر، وتكرار الصف والفشل لا تزال مرتفعة وأنه بالرغم من إجمالي 43 في المائة من معدل التسجيل في المدارس الثانوية، لا يواصل التعليم في المدارس الثانوية سوى 1 من أربعة مراهقين فقراء(81).
80 然而，报告指出，辍学率、留级和失败比率仍然很高，而且，尽管中学入学率为43%，只有四分之一的贫困青少年继续接受中学教育。 81
如何用مراهقين造句，用مراهقين造句，用مراهقين造句和مراهقين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。