مراحل التنفيذ造句
造句与例句
手机版
- وفي الوقت نفسه ، تنحو تلك المؤسسات المالية الى التشديد على استعراض اﻻفتراضات اﻻقتصادية والمالية للمشاريع التي يلتمس منها التمويل الﻻزم لها ، وكذلك الى متابعة جميع مراحل التنفيذ عن كثب .
与此同时，这些金融机构将十分注重审查那些寻求融资的项目的经济和财政假设，密切关注各个阶段的实施情况。 - وسيواصل شاغل الوظيفة تقديم دعم مكرس لإدارة وتنظيم برنامج الإقرارات المالية وسيشارك في جميع مراحل التنفيذ لبرنامج الإقرارات المالية واستمارات الإعلان عن المصالح المقدمة من موظفي عمليات حفظ السلام.
任职者将继续为财务披露方案的行政管理提供专门支持，并将参与维持和平工作人员实施财务披露和提交利益申报的各阶段。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن التطورات التي تشهدها التكنولوجيا اللاسلكية، فضلاً عن هبوط أسعار التكنولوجيات البصرية، تمكن البلدان النامية من تجاوز مراحل التنفيذ التي استخدمت في الماضي لإنشاء شبكات تقليدية تستخدم خطوط الأسلاك النحاسية.
此外，无线技术的发展，连同基于光学的技术的价格不断下跌，使发展中国家能够跳过以往传统铜缆线网络的执行阶段。 - على أن مكافحة الإيدز لا يمكن أن تنتهي في عام 2010 ببلوغ مراحل التنفيذ الأخيرة لإعلان الالتزام، أو في عام 2015، عندما ينتهي أجل الأهداف الإنمائية للألفية.
不过，艾滋病防治工作不可能在2010年达到《承诺宣言》所述最后里程碑时结束，也不可能在2015年千年发展目标到期时结束。 - مشروع تجريبي - تنفيذ، لفريق المشروع استعراضَ الدروس المستفادة بعد كل مرحلة من مراحل التنفيذ في المستقبل، ويتيح أيضا إجراء تقييم أدقَّ للفوائد.
这一规划 -- -- 试点 -- -- 实施办法使项目小组得以审查每一阶段之后吸取的教训，供今后各实施阶段借鉴，也可以对裨益进行更精确的评估。 - وبالرغم من أنه يتوقع أن تسفر تلك التدابير عن نتائج هامة فﻻ تزال التدابير اﻹضافية التي تهدف إلى الحد من زيادة انبعاثات غاز الدفيئة في مراحل التنفيذ المبكر أو قيد النظر.
尽管这些措施预计会取得重大结果，但为了进一步限制温室气体排放所采取的额外措施不是处在执行的初期阶段,就是仍在审查之中。 - ومن التحديات الأخرى، إيجاد سبل للمحافظة على مستويات الاشتراك العالية من طرف الشباب والمجتمع المدني في متابعة الدورة الاستثنائية، عندما تنتقل البلدان إلى مراحل التنفيذ والرصد والإبلاغ.
另一个挑战是，随着各国逐步转入执行、监测和报告阶段，必须找到办法，保持在落实特别会议初级阶段形成的青年人和民间社会的高度参与。 - ويعرض التقرير مراحل التنفيذ الأخيرة لجولة عام 2011. ويصف أنشطة الحوكمة المضطلع بها لأغراض اختتام الجولة، بالإضافة إلى نتائج برنامج المقارنات الدولية لعام 2011 وما يتصل بذلك من وثائق.
报告概述2011年这一轮执行的最后阶段情况，介绍为这一轮最后开展的治理活动以及发布的2011年国际比较方案结果和相应文件。 - فتحديد ترتيب لغرض استعراض التنفيذ سيتناقض مع هدف المؤتمر، لأن من البديهي أن تختلف مراحل التنفيذ التي بلغتها الدول الأطراف في الاتفاقية اختلافا بيّنا بحسب المتطلبات الوطنية.
为审查实施情况进行排序不符合缔约国会议的目标，因为很明显，公约各缔约国很可能因为各自国家的迫切需要不同而处于明显不同的实施阶段。 - (ب) تمديد خدمات شركة التصميم المتخصصة إلى عام 2015 من أجل إكمال تطوير التصميم النظري في جميع مراحل التنفيذ الأربع، وكذلك التصميم المفصل للمرحلة الأولى، على النحو المبين بمزيد من التفصيل في الفقرة 136؛
(b) 在2015年继续得到专业设计公司的服务，完成所有四个实施阶段的概念设计以及第一阶段的详细设计，详见第136段，
如何用مراحل التنفيذ造句，用مراحل التنفيذ造句，用مراحل التنفيذ造句和مراحل التنفيذ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。