مدينة القدس造句
造句与例句
手机版
- كما واصلت إسرائيل حصار مدينة القدس المحتلة ومنع القاطنين في الضفة الغربية وقطاع غزة من الوصول إليها، وعزلها عن محيطها الفلسطيني وتغيير معالمها الحضارية والجغرافية والديموغرافية.
以色列继续封锁被占领的耶路撒冷市，阻止西岸和加沙地带的巴勒斯坦人前往该地。 - إن المعاناة الرهيبة لسكان غزة نتيجة للحصار وجهود إسرائيل لتغيير هوية مدينة القدس وخصائصها الديمغرافية لا بد من استنكارها.
封锁给加沙居民带来了可怕的痛苦，以色列企图改变耶路撒冷城的特性和人口特征，理应受到谴责。 - يرفض اﻷردن أي إجراءات إسرائيلية متخذة داخل مدينة القدس تعزز صﻻحيات إسرائيل غير الشرعية في اﻷراضي التي احتلتها عام ١٩٦٧.
约旦反对以色列在耶路撒冷城内采取任何措施而增强以色列在1967年所占领领土上的非法权力。 - وامتدت القدس الشرقية المضمومة إلى القدس الكبرى المضمومة، التي امتدت إلى مدينة القدس الكبرى التي تضم الآن أكثر من 634 كيلومترا مربعا، أو أكثر من 10 في المائة من الضفة الغربية.
耶路撒冷大都会现在包括634平方公里，也就是大于西岸10%的面积。 - وأضاف قائلا إن وفده يأمل في أن يضع أي حل لمشاكل الإقليم المتعددة الجوانب في الحسبان مسألة مدينة القدس الشريف.
罗马教廷代表团希望，对于区域内多方面的问题的任何解决办法都将把耶路撒冷圣城的问题考虑进去。 - إن محاولات السلطات الإسرائيلية بدت جلية لتغيير طابع مدينة القدس وتهجير سكانها من الفلسطينيين لتهويد القدس.
显然，以色列当局正在努力改变耶路撒冷的城市性质，驱逐巴勒斯坦居民，以便实施将耶路撒冷犹太化的计划。 - فمن شأن هذا العمل الذي تقوم به السلطات الإسرائيلية أن يؤثر سلبا على سلامة مدينة القدس القديمة وأسوارها وأصالتها وتراثها الثقافي.
以色列当局的这些工程想方设法对耶路撒冷老城及其城墙的完整性、真实性和文化遗产造成不利影响。 - وأضاف أن إسرائيل تتبع بإصرار سياسة تهدف إلى تهويد مدينة القدس المقدسة بمحاولة تغيير وضعها القانوني وطابعها الديني والثقافي وتكوينها الديمغرافي.
以色列顽固地奉行将耶路撒冷圣城犹太化的政策，企图变更其法律地位、宗教和文化特征以及人口组成。 - ويرد تحديد لمركز مدينة القدس بجلاء وعلى نحو لا لبس فيه في العديد من قرارات مجلس الأمن والجمعية العامة، ويجب على إسرائيل أن تلتزم بها.
安全理事会和大会的大量决议已对圣城的地位作了明白无误的规定，以色列必须遵守这些决议。 - وفيما تواصل إسرائيل خنـقَ مدينة القدس المقدسـة، تقـوم بتنفيذ مخططاتها الرامية إلى ضــمّ وادي نهر الأردن، بطـرد سكانـه الفلسطينيـين من الوادي.
以色列在继续窒息圣城耶路撒冷的同时，还在执行兼并约旦谷地的计划，并为此从该谷地驱逐巴勒斯坦人口。
如何用مدينة القدس造句，用مدينة القدس造句，用مدينة القدس造句和مدينة القدس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。