مديره造句
造句与例句
手机版
- وستظل شرعية صندوق النقد الدولي موضع شك ما دام لا يعكس الواقع الجديد للاقتصاد العالمي، وما دام مديره العام يُعين من خلال عملية تفتقر إلى الشفافية.
只要基金组织不反映全球经济的新现实，并且一直通过缺乏透明度的程序指定该组织总裁，则其合理性就仍会受到质疑。 - ويضطلع البرنامج، بتوجيه من مديره التنفيذي، بتنفيذ مجموعة واسعة النطاق من أنشطة مراقبة المخدرات في العالم، وهو منوط بمهمة قيادة وتنسيق جهود مراقبة المخدرات في كامل منظومة اﻷمم المتحدة.
该署在执行主任的指导下执行全世界各种各样的药物管制活动,受权提供领导和协调整个联合国系统的药物管制工作。 - وبدأ الصندوق في عام 2011، تحت قيادة مديره التنفيذي الجديد، تغييرا تنظيميا كبيرا، انبثق أساسا من استعراض منتصف المدة لخطته الاستراتيجية للفترة 2008-2013.
在新任执行主任的领导下，人口基金主要通过2011年对其《2008-2013年战略计划》的中期审查进行了重大组织改革。 - وأكدوا أنه ما دام صندوق النقد الدولي بعيدا عن التعبير عن الحقائق الجديدة في الاقتصاد العالمي ويواصل تسمية مديره العام عبر عملية تفتقر لأي شفافية، فأن مشروعيته ستظل محلاً للجدل.
如果基金组织不能反映全球经济的新现实，并一直通过缺乏透明度的程序指定总裁，则其合法性就会继续受到质疑。 - وتؤكد تقارير عديدة للمكتب، كما يؤكد مديره التنفيذي ذاته ونائب الأمين العام للأمم المتحدة، أن إيران أصبحت اليوم حاملة لواء الكفاح العالمي ضد المخدرات.
如毒品和犯罪问题办公室的许多报告所确认，也如该办公室执行主任和联合国副总干事所称，伊朗目前是全球禁毒斗争的排头兵。 - قام المعهد بدور نشط في التحضير لهذا اﻻجتماع في إطار اللجنة التحضيرية التقنية التي كان من بين أعضائها ومثﱠله فيها مديره العام.
行政学会在由它作为其成员并由它的总干事在其中担任代表的预备性技术委员会的范围内的这次会议所进行的筹备工作中起了积极作用。 - يقر بالتقدم الذي أحرزه معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، في ضوء الإصلاحات الاستراتيجية التي عرضها مديره التنفيذي وأقرها مجلس أمنائه، لكي يتسنى للمعهد أن يكون مركز امتياز؛
承认联合国训练研究所进行了其执行主任提出并经董事会认可的、将训研所发展成为英才中心的战略性改革后，取得了进步； - وعقد المدير التنفيذي للرابطة عدة اجتماعات رفيعة المستوى مع موظفي المكتب، بمن فيهم مديره التنفيذي ووكيل الأمين العام أنطونيو ماريا كوستا.
全球合作协会主席和执行主任与毒品与犯罪问题办公室工作人员、包括执行主任安东尼奥·马里亚·科斯塔副秘书长举行了数次高级别会议。 - وفي معظم الحالات، لا يجوز للموظف المسافر لأغراض رسمية أن يفعـل ذلك إلاّ بعد تقديم إذن سفر موافق عليه، يكون موقعاً عليه منه ومن مديره وكذلك، وفي بعض الحالات، من موظف تصديق.
在大多数情况下，因公旅行的工作人员只可在本人、其主管或某些情况中核证人签名提交核可旅行许可后才可旅行。 - تلاحظ مع التقدير الدور الهام الذي يقوم به مكتب إقامة العدل في الحفاظ على استقلال النظام الرسمي للعدل والتقدم الذي أحرزه مديره التنفيذي خلال العام الأول من إنشائه؛
赞赏地注意到内部司法办公室在保持正式司法系统独立性方面发挥的重要作用，以及该办公室执行主任在第一年取得的进展；
如何用مديره造句，用مديره造句，用مديره造句和مديره的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。