مدفوع الأجر造句
造句与例句
手机版
- ويجب تحسين فرص الحصول على عمل، مع الاعتراف بقدر أكبر بما تقوم به المرأة بعمل غير مدفوع الأجر على نطاق واسع.
需要改善就业机会，并进一步承认妇女从事的大量无薪工作。 - إلا أن العلاقة بين العمل بأجر والعمل المنزلي غير مدفوع الأجر مختلفة كثيرا بالنسبة للرجل والمرأة.
尽管如此，有酬工作和无报酬的家务劳动之间的关系对男性和妇女而言差异巨大。 - تستطيع المرأة التي تمارس عملا مدفوع الأجر سواء في القطاع العام أو في القطاع الخاص أن تحصل الآن على إجازة أمومة مدفوعة الأجر.
现在，在公共或私营部门从事有酬就业的妇女能够享受带薪产假。 - لا توجد أية أحكام تحدد قيمة مقابل العمل غير مدفوع الأجر عند حساب إحصاءات الدخل الوطني وإجمالي الناتج الوطني.
没有规定在计算国民收入统计数据和国民生产总值时应计入无偿工作的价值。 - النساء اللاتي يؤدين عملاً مدفوع الأجر يضطررن دائماً إلى تطبيق استراتيجيات للتوفيق بين عملهن المدفوع الأجر وعملهن غير المدفوع الأجر.
从事有偿劳动的妇女一方面要在外工作，另一方面还要从事无偿家务劳动。 - وتعرَّف الإجازة السنوية بأنها غياب متراكم مدفوع الأجر لفترة أقصاها 60 يوما، يستحق الموظف عنه تسوية نقدية لهذا الرصيد لدى انتهاء خدمته.
年假是最多60天的累积带薪假，据此雇员有权在离职时将结余兑现。 - وتقضي المرأة الريفية يوميا ما بين 12 و14 ساعة عمل غير مدفوع الأجر من أجل رفاه أسرتها وتصريف شؤون البيت.
农村地区妇女每天为家庭福利和家务付出平均12至14小时的无偿劳动。 - إتخاذ تدابير فورية لجمع البيانات المصنفة حسب نوع الجنس لتتبع حصة المرأة في العمل مدفوع الأجر في القطاعات غير الزراعية،
采取紧急措施收集按性别分类的数据，了解妇女在非农部门就业的工资份额； - (ي) تشجيع قبول أصحاب العمل كبار السن المعاقين الذين ما يزالون قادرين على الإنتاج وعلى القيام بعمل مدفوع الأجر أو تطوعي.
(j) 鼓励雇主接受仍有生产能力并能够从事有酬或志愿工作的残疾老年人。 - وتتم مزاولة نشاط المؤسسة في المقام الأول من قبل مباشر الأعمال الحرة أو الأشخاص الذين هم في علاقة عمل مدفوع الأجر مع المؤسسة (الموظفون).
企业经营主要由企业主或与企业具有有偿就业关系的人(人员)进行。
如何用مدفوع الأجر造句，用مدفوع الأجر造句，用مدفوع الأجر造句和مدفوع الأجر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。