مختلف تماما造句
造句与例句
手机版
- وقد أسفر هذا اﻹرث عن جعل اﻻحتياجات التعليمية لكثير مــن البالغين مــن السكان اﻷصلييـن وأهالـي جـزر مضيق توريس هي احتياجات ذات بُعد مختلف تماما عــن احتياجات بقية المجتمع اﻷسترالي.
由于这种情况，许多土着居民和托雷斯海峡岛民成年人的教育需求与澳大利亚社会其他成年人的需求完全不同。 - وعلى أي حال، ستنطبق هذه الأحكام في سياق مختلف تماما عن الستينات والسبعينات، أي العضوية الكاملة لجمهورية قبرص المتحدة في الاتحاد الأوروبي.
不管怎样，这些规定适用的背景情况与60年代和70年代完全不同，这种背景情况是塞浦路斯联合共和国成为欧洲联盟的正式成员。 - فادعاء خلافة شخصية اعتبارية سابقة، وهو أمر قد يكون مدلوله السياسي أكبر من مدلوله القانوني، أمر مختلف تماما عن الاحتجاج بأن هذه العملية تعني العودة إلى الحدود الإقليمية.
声称继承以前的法人资格是一回事(因为这更具有政治意义而非法律意义)，说这样做就意味着继承领土边界则完全是另一回事。 - كما أعربت عن تقديرها اﻻقتراح المتعلق بوضع عنصر اﻻتصال من عمليات حفظ السﻻم والمساعدة اﻹنسانية في صيغة مبادئ، والنظر إليه على أنه مختلف تماما عن عنصر شؤون اﻹعﻻم، ولو كان مكمﻻ له.
它们也赞赏将维持和平行动和人道主义援助的通讯部分加以概念化的提议,认为它虽然与新闻截然不同,但却是相辅相成的。 - ومن المفارقات أيضا أن تمكن الأمم المتحدة شعب تيمور الشرقية من الاستقلال التام، في حين تجري محاولات لاتباع نهج مختلف تماما إزاء حالة مماثلة في الصحراء الغربية.
当联合国将一个完全独立的东帝汶交给它的人民的同时，有人却试图对西撒哈拉存在的类似情况采取完全不同的办法，这也是一个讽刺。 - عبارة " بدء النفاذ المؤقت " تعكس الممارسة دون شك، لكنها غير صحيحة تماما، لأن بدء نفاذ قواعد معاهدة أمر مختلف تماما عن تطبيق تلك القواعد.
" 暂时生效 " 的表述方式无疑符合实践，但相当不正确，因为生效与条约规则的适用是完全不同的事情。 - ومن المحتمل أيضا أن تتعرض هذه المجموعات للمزيد من الإساءات في حالة التشرد، لا سيما إذا نُقلوا إلى موقع مختلف تماما عن موطنهم من قبيل مأوى أو منطقة حضرية فقيرة.
这些群体还可能在流离失所的情况下面临更大的磨难，在同其家园完全不同的流离失所的环境(例如：庇护所或者城市贫困地区)中尤其如此。 - وكمثال آخر، تُرجم انخفاض قيمة المساهمات المقدّمة من هولندا وإسبانيا باليورو إلى تغيّر مختلف تماما في القيمة الدولارية (حيث زادت قيمة المساهمات المقدّمة من هولندا بنسبة 13، ولم يكن هناك تغيّر في المساهمات المقدّمة من إسبانيا).
同样可以看到，荷兰和西班牙以欧元结算的减少额相近，折合成美元却产生了巨大的差异(荷兰增加13%，西班牙则为0%)。 - غريغوريان، مستندا في ذلك، إلى أعمال أرنولد توينبي، أن هانتينتون خلص إلى استنتاج مختلف تماما ﻻنعدام معرفته بالمسلمين من النواحي التاريخية والثقافية والدينية واﻷنثروبولوجية.
" 格利戈林博士引用阿诺德·汤因比的着作称,亨廷顿因为全然缺乏对穆斯林的历史、文化、神学和人类学知识,得出了截然不同的结论。 - وجرت مقابلة أحد الموظفين الآخرين الذين ذكر أنهم متورطون سبع مرات في غضون 18 شهرا من جانب سبعة أفرقة تكونت جميعها من محققين مختلفين؛ وجرت المقابلات الثلاث الأولى من هذه المقابلات بفريق مختلف تماما في كل مرة.
另一名涉案工作人员在18个月中与7个小组面谈了7次，每个小组的调查员都不相同；头三次面谈，每次都由完全不同的小组进行。
如何用مختلف تماما造句，用مختلف تماما造句，用مختلف تماما造句和مختلف تماما的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。