محكمة أمن الدولة العليا造句
造句与例句
手机版
- وبالتحديد، تلاحظ اللجنة مع القلق أنه على الرغم مما خلصت إليه محكمة أمن الدولة العليا من ضرورة تعديل قانون العقوبات بحيث يسمح بالحق في الإضراب عن العمل فإن المادة 124 من قانون العقوبات لا تزال تصف الإضراب بأنه فعل إجرامي.
委员会尤感关注的是，尽管国家最高治安法院裁定须修改《刑事法》，应允许有权罢工，但《刑事法》第124条仍将罢工定性为犯罪行为。 - (ج) أن السيد مسعود حامد حكم عليه بالسجن خمس سنوات من قبل محكمة أمن الدولة العليا لأنه مارس حقه في التعبير والتجمع بشكل سلمي في سورية فيما يتصل بمطالب الأقلية الكردية التي ينتمي إليها.
Mas ' oud Hamid因为在叙利亚和平行使言论和集会自由权、提出他所属的库尔德少数民族的要求，而被最高国家安全法院判处四年徒刑。 - وعلاوة على ذلك، لا تُعلق الحكومة على ادعاءات المصدر المفصلة والخطيرة بشأن أعمال التعذيب التي خضع لها السيد الحريري خلال هذه الفترة وفشل محكمة أمن الدولة العليا في التحقيق في هذه الادعاءات خلال محاكمته.
此外，对于来文方提出的Al-Hariri先生在这一期间受到酷刑的详细和严重指控以及最高国家安全法院在审判期间未能调查上述指控的问题，政府没有作出评论。 - 28- وأفاد معهد حقوق الإنسان التابع لرابطة المحامين الدولية أن المدافعين عن حقوق الإنسان يواجهون عقبات كبيرة في أداء عملهم، وطلب إتاحة الإمكانية لوصول المراقبين الدوليين إلى جميع المحاكم، بما في ذلك محكمة أمن الدولة العليا والمحاكم العسكرية.
国际律师协会人权研究所(IBAHRI)报告称，人权扞卫者在开展工作时面临重大障碍，并要求允许国际观察员进入所有法院，包括最高国家安全法院和军事法院。 - 54- وشعرت لجنة مناهضة التعذيب بالانزعاج من التقارير التي تفيد الاستشهاد باعترافات منتزعة تحت التعذيب كدليل في الإجراءات القضائية، ولا سيما في محكمة أمن الدولة العليا والمحاكم العسكرية، ولعدم التحقيق في أغلب الأحيان في ادعاءات المدّعى عليهم بتعرضهم للتعذيب.
有报告称，在审讯中，尤其是在最高国家安全法院以及军事法院的审讯中，执法人员严刑逼供；对于被告关于遭到酷刑的投诉几乎从不予以调查；CAT对此感到震惊。 - 11- ويذكر المصدر أيضاً أن السيد عبد الرحمن الموسى قد يحاكَم بتهم غير معروفة، أمام محكمة أمن الدولة العليا وهي محكمة لا تخضع لقواعد قانون الإجراءات الجنائية وتعمل خارج نظام العدالة العادي وتخضع لإشراف السلطة التنفيذية.
来文提交人还提及了这样一种可能性，即`Abd al-Rahman al-Musa先生在最高国家安全法院（安全法院）因不详指控受到审判，这一法院不受《刑事诉讼法》的约束。 - 73- أرسلت المقررة الخاصة نداء عاجلا واحدا الى حكومة مصر، بالنيابة عن محمد فتحي عبد العظيم ومحمود مصطفى سليمان، اللذين تفيد التقارير أنه حكم عليهما بالإعدام من محكمة أمن الدولة العليا للطوارئ بالقاهرة.
特别报告员为据报被开罗紧急状态最高国家安全法院判处死刑的Mohammad Fathi Abd al-Azim和Mahmoud Mostaga Sulayman向埃及政府发出紧急呼吁。 - 11- تلاحظ اللجنة المعلومات التي قدمتها إليها الدولة الطرف بشأن تشكيلة محكمة أمن الدولة العليا ووظائفها وإجراءاتها، لكنها تشعر بقلق بالغ إزاء الادعاءات الكثيرة والدائمة والخطيرة التي تفيد أن هذه المحكمة لا تعمل وفقاً للمعايير الدولية للمحاكم القانونية.
虽然注意到缔约国向委员会提供的关于最高国家安全法院的组成、职能和程序的资料，委员会深为关切的是，有众多一致和严重的指控，认为该法院没有按照法院的国际标准行使职能。 - 13- ويفيد المصدر بأن التُّهم الموجهة إلى السيد الحسني هي نتيجة مباشرة لعمله في مجال حقوق الإنسان، لا سيما تقاريره عن محكمة أمن الدولة العليا ومشاركته في إذاعة خبر وفاة سجين سوري كان محتجزاً لدى السلطات.
来文方称，Al-Hassani先生受到指控是他从事人权工作直接造成的，特别是因为他对国家最高安全法院进行了报导，并参与披露了一名叙利亚囚犯在被当局拘留期间死亡的事件。 - ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ تدابير فورية لكفالة احترام جميع الحقوق والضمانات المنصوص عليها في المادة 14 من العهد فيما يتعلق بتشكيل محكمة أمن الدولة العليا ووظائفها وإجراءاتها، وبخاصة حصول المتهمين على حق الطعن في قرارات المحكمة.
缔约国应当采取紧急措施，以保证《公约》第十四条规定的所有权利和保障措施都能在最高国家安全法院的人员组成、职能和程序中得到尊重，尤其是保证被告对法院裁决提出上诉的权利。
如何用محكمة أمن الدولة العليا造句，用محكمة أمن الدولة العليا造句，用محكمة أمن الدولة العليا造句和محكمة أمن الدولة العليا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。