محطات توليد الكهرباء造句
造句与例句
手机版
- وتركز النشاط في هذا القطاع على تسليم معدات كهربائية إلى ٢١ محطة من محطات توليد الكهرباء وإلى إدارات الصيانة اﻷربع في كل من سلطات توزيع الكهرباء، بهدف إبطاء تدهور الشبكة لتلبية اﻻحتياجات الطارئة.
这个部门的活动的重点是将电力设备交付给21座发电厂和每一个电力分配局的四个维修部，以期减慢该系统的损坏速度，使其能满足紧急需要。 - والجرعة السنوية التي يتلقاها الفرد في أوساط المجموعات السكانية التمثيلية حول محطات توليد الكهرباء بالطاقة النووية على الصعيدين المحلي والإقليمي تقل عن 0.0001 ملِّيسيفرت (نحو ما يعادل الجرعة المتلقاة من الإشعاع الكوني خلال دقائق قليلة من السفر جوا).
核电厂周围具有代表性的当地和区域人口人均所受年度剂量不足0.0001 mSv（相当于数分钟空中旅行所受宇宙辐射的剂量）。 - وبناء على ذلك، سيتواصل تدهور محطات توليد الكهرباء وشبكة التوزيع في عام ١٩٩٩ بمعدل منخفض إلى أن يتم تنفيذ مشاريع اﻹصﻻح في إطار المرحلتين الرابعة والخامسة وبناء قدرات توليد إضافية جديدة تعزز شبكة التوليد القائمة.
因此,直到执行第四和第五阶段的修复计划或是提供新的发电容量以改进现有发电系统之前,各发电厂和配电网虽然恶化率会减少,但1999年的情况将继续恶化。 - وتسخير هذا القدر الوفير من مصادر الطاقة المتجددة في أقل البلدان نموا والحفاظ على الهياكل الأساسية الكهربائية القائمة والحديثة التشييد (بما في ذلك محطات توليد الكهرباء والشبكات الوطنية والإقليمية) يتطلب توجيه رؤوس أموال إضافية إلى المشاريع الكبيرة والصغيرة على حد سواء.
利用最不发达国家丰富的可再生能源并对现有和新建的电力基础设施(包括电厂和国家及区域电网)进行维护，需要同时追加投入大型和小型项目的资金。 - أما قطاع الكهرباء فكان أحد القطاعات التي عانت خسائر كبيرة نتيجة لأعمال المجموعات الإرهابية المسلحة بخسائر بلغت حوالي ملياري ليرة سورية، حيث قامت تلك المجموعات بتدمير عدد من محطات توليد الكهرباء وشبكات الربط الكهربائي، ومنع وحدات الإصلاح من الوصول إلى الأماكن المدمرة.
电力部门由于武装恐怖团体的活动也蒙受巨大的损失，相当于大约20亿叙利亚镑，这些团体破坏许多发电站和电力网，并阻止修理部门进入被破坏的场所。 - فهو يُستخدم في منتجات كثيرة (مثل مقاييس الحرارة، والبدّالات، وحشوات الأسنان) والعمليات (مثل مصانع الكلور القِلوي، وأعمال استخراج الذهب الحرفية والصغيرة)، وينبعث في آخر المطاف عن محطات توليد الكهرباء العاملة بالفحم، والمحارق، وأفران الإسمنت، والمواقع الملوَّثة.
汞在全球交易，它被用于很多产品(例如温度计、开关和牙充填)和工序(如氯碱厂、手工和小规模金矿开采)，最后通过烧煤的发电厂、焚化炉、渗碳窑和污染场地排放。 - وقال ممثل مركز الفحم النظيف التابع لوكالة الطاقة الدولية، وهي الوكالة الرئيسية في مجال الشراكة للتحكم بإطلاقات الزئبق الناجمة عن احتراق الفحم، إنه توجد خيارات فعالة للحد من انبعاثات الزئبق من محطات توليد الكهرباء العاملة بالفحم، بالاقتران مع تدابير لفرض ضوابط على انبعاثات الجزيئات.
负责管理煤炭燃烧伙伴关系领域中汞排放工作的国际原子能机构清洁煤炭中心的代表说，结合控制颗粒排放措施，可以有有效的选择办法来限制烧煤发电站的汞排放。 - وقد تم تحديث تقرير ستريتس وآخرين ((2009) Streets et al) عن احتراق الفحم واستيفاؤه حتى عام 2005، مما أسفر عن تقديرات لانبعاثات الزئبق الناجمة عن احتراق الفحم في محطات توليد الكهرباء والصناعة بلغت حوالي 295 طناً في عام 2005.
在Streets等人（2009年）的数据中，燃煤的数据已按2005年的情况进行了更新和外推，得出的结果是，2005年发电厂和工业燃煤的汞排放估计接近 295吨。 - تمثل القيمة المنسوبة لدورة الوقود النووي الحد الأقصى للجرعة السنوية للفرد الواحد من عموم الناس في المستقبل بافتراض بقاء الممارسة الحالية لمدة 100 عام، وهي مستمدة أساسا من النويدات المعمرة المشتتة عالميا التي تتحرر خلال إعادة تجهيز الوقود النووي أو تشغيل محطات توليد الكهرباء بالطاقة النووية.
假设这种做法持续100年，核燃料循环值表示公众未来的最大人均年剂量，是主要根据核燃料再处理和核电厂运转期间释放出来的全球弥散长寿命核素计算出来的。 - تتولى وزارة الدفاع الوطني، بواسطة عناصر موجودة على عين المكان، حماية وتأمين بعض النقاط الحساسة على الصعيد الوطني والتي يمكن أن تكون عرضة لعمليات إرهابية، وذلك كبعض محطات توليد الكهرباء ومحطات الإرسال الإذاعي والتلفزي والمصبات العائمة والبواخر الناقلة للمسافرين في نطاق تطبيق المدوّنة الدولية لأمن السفن ومرافق المواني.
国防部向可能成为恐怖攻击目标的一些敏感国内地点、包括发电厂、电台和电视台、海岸外设施和客轮（就执行国际船舶和港口设施保安规则而言）提供现场的保护和保安。
如何用محطات توليد الكهرباء造句，用محطات توليد الكهرباء造句，用محطات توليد الكهرباء造句和محطات توليد الكهرباء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。