محاكم عسكرية造句
造句与例句
手机版
- 12- وعلى خلاف ذلك، فلا تزال مسألة جواز انطباق ضمانات العدالة العسكرية على محاكم عسكرية أنشأتها السلطة التنفيذية معلقة ولم تحسم على الإطلاق.
相反，军事司法保障对行政部门建立的军事法庭的适用性问题仍然没有进行研究。 - وفي عام 2013، استمر اعتقال واحتجاز أطفال فلسطينيين من جانب قوات الأمن الإسرائيلية ومحاكمتهم في محاكم عسكرية للأحداث.
2013年，巴勒斯坦儿童继续遭到以色列安全部队逮捕和拘留，并受到少年军事法庭起诉。 - ويساور اللجنة القلق كذلك لأن عدداً من الأطفال خضعوا للمحاكمة من قبل محاكم عسكرية وحُكم عليهم في بعض الحالات بعقوبة الإعدام أو السجن مدى الحياة.
委员会还关注，一些前儿童兵受到军事法院的判决，有时被判死刑或终身监禁。 - ويملك جميع الأشخاص الذين تدينهم محاكم عسكرية الحق في اللجوء إلى محكمة أعلى كيما تعيد النظر في قرار إدانتهم وفى العقاب الذي حكم عليهم به.
所有被军事法庭定罪的人有权请较高一级的民事法庭对其定罪和刑罚进行复审。 - 43- وأصدرت محاكم السلطات الفعلية ثلاثة أحكام جديدة بالإعدام، فرض اثنان منها على مدنيين من محاكم عسكرية بتهمة الخيانة والقتل.
事实当局法庭通过了三起新的死刑，其中两起死刑是由军事法庭以叛国和谋杀罪对平民执行。 - 96- ينبغي أن يُفرج عن كافة الأشخاص الذين يقضون مدة العقوبة التي حكم عليهم بها بعد محاكمة أمام محاكم عسكرية وفي إطار اجراءات لم تحترم الضمانات الدولية للمحاكمة العادلة.
所有经军事法庭判决或由不符合国际公平审判保障程序判决的人应予释放。 - وبالإضافة إلى ذلك، ينص الدستور على إنشاء محاكم عسكرية دائمة مستقلة عن إشراف الآلية القضائية المدنية التي يتمتع قائد الجيش بصلاحية نقض أحكامها.
此外，《宪法》规定永久的军事法庭独立于民事司法机制的监督，由总司令行使上诉权。 - كما ينبغي اﻹفراج عن جميع اﻷشخاص الذين يقضون مدة عقوبة بعد محاكمتهم أمام محاكم عسكرية أو محاكمات لم تتوافر فيها الضمانات الدولية المتعلقة بالمحاكمة العادلة.
经军事法庭和经不符合公正审判国际保障标准的程序审判后服刑的所有个人都应获释。 - 48- وتقضي هذه المبادئ صراحة بعدم جواز إنشاء محاكم عسكرية أو محاكم استثناء أخرى بقرار من السلطة التنفيذية أو بقرار من السلطة العسكرية وحدها.
这些原则清楚地表明，军事法庭或其他特别法庭不能只是通过行政或军事当局的决定建立。 - وحسب المعلومات الموثقة المتاحة للوكالة، أدانت محاكم عسكرية إسرائيلية تسعة موظفين بتهمة ارتكاب جرائم تتصل بالأمن، ووُجّهت تهم إلى سبعة موظفين آخرين.
根据工程处的现有资料，有9人因安全相关罪行被以色列军事法庭定罪，另外7人正在被起诉中。
如何用محاكم عسكرية造句，用محاكم عسكرية造句，用محاكم عسكرية造句和محاكم عسكرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。