محارق造句
造句与例句
手机版
- ففي الكثير من البلدان، يقوم القطاع الخاص ببناء محارق على نطاق شديد الاتساع، وتكون النفايات عندئذ بمثابة " مورد طبيعي " يجني أصحابها منه أرباحهم.
在许多国家，私营部门正在兴建大型焚烧炉，废物变成了他们赚取利润的 " 自然资源 " 。 - ويحدث ذلك إذا كانت محارق النفايات غير رسمية وغير متحكم فيها نهائياً، مثل الحرق في البراميل المعدنية أو الحرق في الأماكن المفتوحة وهي عمليات يمكن أن تحدث في المناطق الفقيرة.
在进行全无管制的不正规废物焚烧时，情况尤其会如此，利用大铁桶进行焚烧或贫困地区可能发生的露天焚烧便是如此。 - ويبدو أن استخدام محارق النفايات الطبية ينتشر بسرعة في البلدان النامية، في حين تعمل العديد من البلدان الصناعية على التخلص تدريجياً من هذا الأسلوب لأسباب تتعلق بالصحة والبيئة.
采用医疗废物焚化炉的办法似乎在发展中国家迅速扩展，而与此同时，出于卫生和环境原因，它正在逐步退出许多工业化国家。 - 173- وفي جمهورية كوريا، تطبق متطلبات تنظيمية صارمة لغازات الديوكسين والغازات الحمضية، وتم تنصيب العديد من أجهزة التحكم في تلوث الهواء في محارق النفايات البلدية في مجموعات متنوعة من التشكيلات.
大韩民国已经对二恶英和酸性气体有了严格的监管要求，城市废物焚烧炉中已经安装了许多大气污染物控制设备，其配置多种多样。 - كشفت دراسات مختلفة، لدى مقارنتها الآثار الخارجية لحرق النفايات وطمرها في الأرض عن أن خطورة إصابة السكان القاطنين بالقرب من أماكن دفن النفايات أعلى من خطورة إصابة السكان القاطنين بالقرب من محارق النفايات بـنحو 100 ضعف.
就焚烧与垃圾填埋的外在影响，各种研究显示，住在垃圾填埋场附近的人的患癌风险约为住在焚烧场附近的人的100倍。 - 125- لا ينبغي أن تستخدم لمعالجة المواد المحتوية على الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم سوى المحارق التي تطبق أفضل التكنولوجيات المتاحة، وتقتصر محارق نفايات البلديات على المستويات المنخفضة من البروم لأسباب تنظيمية وأسباب تتعلق بالتآكل وأسباب اقتصادية.
应当只用最佳可用技术焚烧炉处理含有多溴二苯醚的材料，出于监管、腐蚀和经济原因市政垃圾焚烧炉仅限于低溴水平。 - يعزى الرصيد غير المنفق بالدرجة الأولى إلى تأخر نشر القوات وإقامة مكاتب خارج الخرطوم، مما أدى إلى تأخر شراء محارق للتخلص من النفايات البيولوجية ومواد للتوعية بالصحة البيئية وثلاجات لحفظ الدم.
出现未用余额的主要原因是延迟在喀土穆以外部署部队和设立办事处，导致推迟采购生物废物焚化炉、成套环境健康用品和血液冷藏设施。 - غير أنني فضلا عن كوني شاهدا على الدمار والكراهية، شهدت أيضا منذ وقت يرجع إلى أيام محارق اليهود، بل وشاركت في الصراع من أجل كرامة الإنسان وحقوقه ومن أجل عملية استعادة بلدي لاستقلاله والعمل الشاق في بناء صرح الديمقراطية.
但在看到破坏和仇恨的同时，从大屠杀以来我还看到并且参加了争取尊严、人的权利和我国恢复独立和努力建设民主的斗争。 - ركز فريق الاتصال المعني بمحارق الجثث وتدمير جيف الحيوانات أولاً على محارق الجثث مشيراً إلى أن الحقن بالكربون النشط المستخدم من أجل مكافحة الزئبق يؤدي أيضاً إلى خفض الديوكسينات وسيتم إدراجه بالمبادئ التوجيهية.
34． 焚尸炉和销毁动物遗骸接触小组首先着重讨论焚尸炉问题，注意到活性碳注射应用于汞控制也能导致二恶英的减少，并将列述于准则内。 - وأجرى Schuhmacher وآخرون، 2007، دراسة لمقارنة مستويات مركبات الإيثر الثنائي الفينيل المتعدد البروم نتيجة للجرعة الغذائية والسكان الذين يعيشون بالقرب من محارق النفايات الخطرة في أسبانيا.
Schuhmacher等人（2007年）在西班牙开展了一项研究，比较了因膳食摄入和居住地点靠近危险废物焚化炉而导致的多溴联苯醚含量之间的差异。
如何用محارق造句，用محارق造句，用محارق造句和محارق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。