محاربة الفقر造句
造句与例句
手机版
- 101-86- تكثيف جهودها الرامية إلى محاربة الفقر وتحقيق الازدهار والرفاه لفائدة جميع مواطنيها (تونس)؛
86 加大努力与贫困作斗争,为所有公民拥有幸福和健康而努力(突尼斯); - ومهما يكن من أمر، فإن محاربة الفقر والجوع لم تؤخذ صراحة حتى الآن على أنها استثمار مسؤول اجتماعيا.
但是,迄今还没有将克服贫穷和饥饿明确地作为社会责任投资的筛选内容。 - 85-56- وأن تكثّف ما تبذله من جهود في سبيل محاربة الفقر بغية تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية ذات الصلة (المغرب)؛
56 加大消除贫困的努力,以实现千年发展目标的相关目标(摩洛哥); - ولذلك فلكي ننجح في محاربة الفقر بشكل فعال، يتعين منح الفقراء صوتا واعترافا وأمنا وإدماجهم في المجتمع.
因此,为了切实战胜贫穷,穷人必须获得发言权、认可、安全保障和参与机会。 - وإن هذا النهج كفيلٌ بأن يمكّن المرأة ويحسن مقدرتها على محاربة الفقر في كل من عائلته ومجتمعها.
这种方法有望增强妇女的权能并提高她们在家庭和社区中同贫困作斗争的能力。 - 142- يتهدّد جهود محاربة الفقر ما يُدعى بعملية العولمة وسياسات الليبرالية الجديدة وارتفاع أسعار الغذاء على مستوى العالم.
消除贫穷的斗争正在受到所谓的全球化、新自由主义政策和全球高粮价的威胁。 - الاقتصادية الكامنة وراءها، ذلك أن محاربة الفقر وتعزيز الإدماج الاجتماعي هما أمران مهمان بنفس القدر.
只采用镇压措施并不能解决问题背后的社会经济因素;抗击贫困和促进社会包容也同样重要。 - وإن محاربة الفقر يجب أن توضع في صميم هذه الجهود لتكون بمثابة مبدأ يوحد الجهود اﻹنمائية الدولية.
与贫困作斗争应在这种努力中占据一个中心位置,并作为国际促进发展的努力的统一原则。 - وقد اختير هذا الإجراء من أجل محاربة الفقر بين النساء، نظراً لأن النساء يشكلن غالبية السكان العاملين بالزراعة.
之所以选择这样做是为了与妇女中的贫穷作斗争,因为妇女占农业劳动人口的绝大多数。 - ولعل كفالة إمكانية حصول الفئات المستبعدة على الأصول المنتجة (الأراضي ورأس المال) تساعد على محاربة الفقر وتشجيع الإدماج.
确保受排斥群体能够得到生产性资产(土地和资本)或可帮助消除贫穷,促进社会和谐。
如何用محاربة الفقر造句,用محاربة الفقر造句,用محاربة الفقر造句和محاربة الفقر的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
