مجموعات عرقية造句
造句与例句
手机版
- (أ) إنتاج مواد للإعلام والتثقيف والاتصال، تشمل قرص فيديو رقمي بلغات أربع مجموعات عرقية يعرض معلومات تركز على الصحة الإنجابية، وقرصا يستهدف الرجال وآخر موجه للنساء؛
(a) 用四个族裔的语言制作重点提供生殖健康信息的新闻、教育和通信材料，包括一张数字视盘，并分别为男女制作一张特别数字视盘； - وبالإضافة إلى ذلك، فإن أعدادا كبيرة من المقاتلين السابقين، غيرُ راغبة في القدوم إلى مواقع التسريح المُنشأة في عواصم الولايات أو بالقرب منها حيث يتطلب منهم ذلك اجتياز مناطق مجموعات عرقية تكن لهم العداء.
另外，许多前战斗人员不愿意到建立在州府或靠近州府的复员中心，因为他们必须穿过对他们有敌意的族裔群体居住区。 - وسأل ممثل دولة عن طبيعة البيانات المفصلة، المشار إليها في الاستنتاجات والتوصيات، وعلق على صعوبة جمع هذه البيانات في البلدان التي تتبع سياسة حكومية تتمثل في عدم التمييز بين مجموعات عرقية مختلفة.
一名国家代表询问在结论和建议里提到的分类数据的性质，并提到在国家政策规定不可区分种族群体的国家收集此类数据的困难。 - وكثيرا ما يرتبط عنف الأقران بممارسة التمييز ضد الطلاب الذي يأتون من أسر فقيرة أو مجموعات عرقية مهمشة، أو ضد الطلاب الذي يتسمون بصفات شخصية معينة (كالمظهر أو الإعاقة الجسدية أو العقلية).
恃强凌弱现象往往伴随着对于出身贫困家庭、边缘种族群体或具有某种特殊个人特征（例如外形、肢体残疾或智力障碍）的学生的歧视。 - فهم ينتمون عادة إلى مجموعات عرقية تختلف عن المجتمع " المضيف " ، ويجري استبعادهم والتمييز ضدهم، ليس بسبب وضعهم كأشخاص بدون أوراق، بل بسبب انتمائهم العرقي.
他们通常属于与 " 东道 " 社区不同的民族，不仅由于没有证件，还由于他们的民族关系，既受到排斥，也受到歧视。 - وللفقر طابعٌ يتسلط على أجيال متعددة، حيث ترث الأجيال المتعاقبة جوانب الحرمان من الأجيال السابقة لها فيصبح الفقرُ والحرمان على مر السنين جزءا من سمات مجموعات عرقية وإثنية معينة تعيش حبيسة الفقر.
贫困具有世代延续的性质，即前辈的不利条件会传给后代，这意味着多年延续下来，贫穷和匮乏成为陷于贫困的特定种族和族裔群体的部分表征。 - واعتبر المشاركون أن الدين غالبا ما يتصل بتاريخ مجموعات عرقية أو قومية محددة وأن الأديان " القائمة على أسس عرقية " غالبا ما كانت تفرض على الشعوب الخاضعة للاستعمار.
与会者认为，宗教往往与特定种族或民族群体的历史密切关联， " 基于种族的 " 宗教往往强加给被殖民化的人民。 - 57- وأوصت لجنة القضاء على التمييز العنصري بأن تتخذ إثيوبيا جميع التدابير اللازمة لتمكين جميع الأشخاص المنتمين إلى مجموعات عرقية وإثنية من ممارسة حقوقهم بصورة كاملة بموجب الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.
消除种族歧视委员会建议埃塞俄比亚采取一切必要步骤，确保所有种族和族群的人都能够充分行使《消除一切形式种族歧视国际公约》所赋予的权利。 - (ج) تنفيذ التدابير الكفيلة بضمان تكافؤ فرص الوصول إلى الخدمات، مثل التعليم والصحة والرعاية الاجتماعية وغير ذلك من الخدمات الاجتماعية، لجميع الأطفال دون تمييز بمن فيهم الأطفال الذين ينتمون إلى مجموعات عرقية أو دينية أو لغوية أو ثقافية مميزة؛
采取措施，确保所有儿童包括不同民族、宗教、语言或文化群体的儿童没有任何区别地平等获得各种服务，如教育、卫生、福利和其他社会服务； - 39- ثم إن أحد تعليلات الموقف الذي يعتبر أن ذوي المشاكل الوراثية يستحقون أنواعاً خاصة من ا لحماية التي لا يتمتع بها المرضى، هو أن الطفرات الوراثية المحددة المسببة للمرض قد تمس مجموعات عرقية أو إثنيه بعينها.
从遗传角度讲有问题的人可能值得受到特殊保护，而那些生病的人却不能够，这种态度的一种基本原理是，特定引起疾病的基因突变可能与某些种族群体有关。
如何用مجموعات عرقية造句，用مجموعات عرقية造句，用مجموعات عرقية造句和مجموعات عرقية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。