مجلس الحكم造句
造句与例句
手机版
- ومن هذا المنطلق، فإن بلادي تنظر إلى مجلس الحكم الانتقالي كخطوة إيجابية تمهد الطريق لبلوغ هذه الغاية.
从这一前提出发，我们国家认为伊拉克过渡时期理事会仍是为实现这一目标铺平道路过程中的一个积极步骤。 - وعلى ذلك، فقد اعتبر اختيار أعضاء الجمعية الوطنية الانتقالية من خلال نظام المجمعات بديلا مفضلا على قيام مجلس الحكم العراقي بالتعيين المباشر.
人们认为，通过核心小组制选举过渡时期国民议会成员比由伊拉克管理委员会直接任命较为可取。 - ومنذ ذلك الحين، استمرت التهديدات الخطيرة والمحاولات التي تستهدف حياة أعضاء مجلس الحكم والوزراء المؤقتين والمسؤولين على مستوى المحافظات والبلديات.
自那时以来，对管理委员会成员、临时部长以及省市两级官员生命发出的严重恐吓和暗杀企图始终不断。 - في إطار عملية استعادة الإطار المؤسسي اللازم لأي كيان ديمقراطي فاعل، استأنفت وزارة الخارجية أنشطتها في ظل مجلس الحكم وسلطة التحالف المؤقتة.
作为重建实行民主的体制架构的一部分，外交部在管理委员会和联盟临时管理当局的领导下恢复了活动。 - وبالتحديد، سيقوم مجلس الحكم بصياغة القانون الأساسي على أساس " تشاور وثيق " مع سلطة التحالف المؤقتة.
具体而言，管理委员会在起草基本法时将与联盟临时管理当局 " 密切协商 " 。 - بيد أن سلطة التحالف المؤقتة وأعضاء مجلس الحكم أنفسهم أدركوا أنه لا يمكنهم أن يدعوا على نحو شرعي أنهم يتكلمون بالنيابة عن جميع العراقيين.
但是，联盟临时管理当局和管理委员会各成员自己认识到，他们没有权利宣称他们代表所有伊拉克人。 - (ج) زيادة عدد المنظمات الدولية والإقليمية التي تقبل مجلس الحكم العراقي كممثل للعراق خلال الفترة الانتقالية ومنحه مقعد العراق
(c)㈠ 增加国际和区域组织的数目，这些组织接受伊拉克管理委员会是过渡时伊拉克的代表并给予它伊拉克的席位 - إذ بسط مجلس الحكم العسكري اليوناني حكمه الديكتاتوري عليها دون أدنى احترام للحقوق الديمقراطية للشعب القبرصي ولاستقلال جمهورية قبرص وسيادتها
.（希腊军人执政团所策动的政变）显然是外来的侵略，这种侵略悍然侵犯了塞浦路斯共和国的独立和国家主权。 - وحتى في حالة كفالة أي حق في الطعن فإن مهمة تأكيد أو عدم تأكيد الحكم تعود إلى مجلس الحكم المؤقت وليس إلى محكمة قضائية.
即使规定了上诉权，对判刑作出确认或另行裁决的权力亦属临时领导委员会，而不归某一司法法庭所管辖。 - ويساورنا القدر نفسه من الأسى أن نعلم أن السيدة عقيلة الهاشمي، عضو مجلس الحكم العراقي، توفيت متأثرة بجروحها في أعقاب الهجوم الإرهابي الأخير.
我们同样悲伤地获悉，伊拉克管理委员会成员阿吉拉·哈希米女士由于在最近的恐怖主义袭击中受伤而死亡。
如何用مجلس الحكم造句，用مجلس الحكم造句，用مجلس الحكم造句和مجلس الحكم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。