مجحف造句
造句与例句
手机版
- التعامل بشكل مجحف مع الطرف اﻵخر باشتراط أﻻ يتعامل الطرف المذكور مع شركة منافسة أخرى، مما قد يقلل من فرص الشركة المنافسة المذكورة في المعامﻻت.
以不得和一个竞争者进行交易为条件与对方进行不合理交易，因而有可能减少有关竞争者的交易机会。 - فهناك خطر أن تخلق القواعد التي تم تغييرها طبقة محرومة من الأطفال الذين يتم تقييد أنشطتهم بشكل مجحف لأسباب خارجة عن سيطرتهم.
改变规则的风险是可能形成一个弱势的儿童阶层，他们的行动由于超出他们掌控的原因而受到不公平的限制。 - أهاب مندوب ألمانيا باللجنة أن تواصل حوارها مع الرابطة الوطنية الدانمركية للواطيين والسحاقيات قائلا إن ما اقترح من رفض مجحف لطلب الرابطة يعتبر إجراء مفرطا في التمييز.
德国代表呼吁委员会继续与丹麦男女同性恋国家协会对话，他指出，提议立即拒绝是极具歧视性的。 - 128-150- التأكد من عدم تسبب تنفيذ التشريع الجديد (القانون المتضمن تعديل قانون الهجرة) في إحداث تمييز مجحف ضد طالبي لجوء حقيقيين (تركيا)؛
150. 确保新法律(《移民修订法令》)的贯彻执行不会造成对真正的寻求庇护人员不公平的歧视(土耳其)； - ويزيد معدل البطالة في المناطق الحضرية عنه في المناطق الريفية، ويتضرر منها الشابات والشبان ذوو الإعاقة على نحو مجحف بسبب مسائل اجتماعية وبسبب التمييز في مكان العمل.
城市失业率高于农村地区，年轻妇女和残疾青年受不成比例的影响，原因是社会问题和工作场所的歧视。 - وتعتبر صاحبة البلاغ أن الشرط المالي هو شرط مجحف قد يثني المتقاضين عن ممارسة الإجراءات، هذا بالإضافة إلى عدم وجود أية ضمانة بأن الإجراء سيفضي حقاً إلى ملاحقة المسؤولين.
提交人认为此举会在经济上使上诉人气馁，后者没有任何保证，诉讼可以最终达到追究责任人的结果。 - ونعرب عن عميق قلقنا إزاء ربط الإسلام والمسلمين في كثير من الأحيان وعلى نحو مجحف باتهامات ظالمة وخالية من الإنصاف، كانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب.
我们深表关切的是，常常把伊斯兰教和穆斯林同不公正、不公平的指控，如侵犯人权行为和恐怖主义，错误地联系起来。 - ألقت النظرية النسائية الضوء على أن التفكير في التنمية يغفل التصنيفات الجنسية، ويستقر عند نظام تسلسلي مجحف يساهم أيضا في تكراره.
女权主义理论已经注意到，发展的思路无视性别结构，并构建在两性不平等的等级秩序上，这也助长了两性不平等的一再发生。 - وعلاوة على ذلك، أشارت تركيا إلى قضية المغني التركي، عريف صاغ، الذي زُعم استجوابه على نحو مجحف لساعات قبل السماح له بدخول البلد.
此外，土耳其还提到了土耳其歌手Arif Sag的案例，据称该人在获准进入荷兰之前不公正地受到了长达数小时的审问。 - 128-151- اتخاذ إجراءات فعالة بحيث يكون مشروع قانون تعديل قانون الهجرة متوافقاً مع المعايير الدولية فيما يخص معاملة الأشخاص المحتاجين إلى حماية دولية ولكي لا ينطوي على تمييز مجحف وعشوائي ضد طالبي اللجوء (أفغانستان)؛
151. 采取切实行动确保《移民修订法令》完全符合需要国际保护人员的国际处理标准(阿富汗)；
如何用مجحف造句，用مجحف造句，用مجحف造句和مجحف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。