مجالات التمويل造句
造句与例句
手机版
- معالجة التحديات الإنمائية المستمرة والناشئة من حيث آثارها على التجارة والتنمية وعلى القضايا المترابطة في مجالات التمويل والتكنولوجيا والاستثمار والتنمية المستدامة
C. 处理持续存在和新出现的发展挑战对贸易和发展的影响，以及金融、技术、投资和可持续发展等领域相互关联的问题 - (ج) تعزيز التعاون في مجالات التمويل والتجارة ونقل التكنولوجيات وبناء القدرات المتصلة بالغابات، وتحسين الحصول على التمويل الموفر للإدارة المستدامة للغابات وتحسين كفاءته؛
(c) 在森林融资、贸易、技术转让和能力建设等方面加强合作，改善可持续森林管理的融资机会并提高融资效率； - وضمانا لقوة النموذج وتعزيزاً لضوابط الميزانية، تطبق تلك العوامل بطريقة محددة الغرض في مواجهة مجالات التمويل التي تأثرت على أشد ما يكون، بدلا من أن تطبق بطريقة عامة.
为确保模式的稳健性并加强预算纪律，这些因素定向应用于最受影响的筹资领域，而不是泛泛地加以应用。 - وقد أنشئ الفريق العامل المفتوح باب العضوية والتابع للجمعية العامة والمعني بأهداف التنمية المستدامة لتحديد هذه الأهداف؛ كما أطلقت آليات أخرى لمعالجة مجالات التمويل والتكنولوجيا.
为确定这些目标成立了大会可持续发展目标开放工作组；并且为解决筹资和技术方面的问题启动了多种其他机制。 - والخبرة التي اكتسبها الفريق في شؤون أفغانستان إلى جانب خبرة المتخصصين في مجالات التمويل والأسلحة وتدابير الأمن في المناطق الحدودية، تساعد في مواصلة هذه الجهود.
监测组自身对阿富汗问题拥有专门知识，同时利用财务、武器和边境安全措施专家的专长，有助于开展上述工作。 - والدعم في مجالات التمويل والبحوث وتبادل المعلومات وإمكانية الحصول على الأدوية والعلاج بأسعار اقتصادية ضروري ويتطلب مشاركة الجميع في الوقت المناسب وبشكل فعال.
供资、研究、分享信息和获得经济上能够承担的医药和治疗等方面的支助非常重要，这要求所有方面及时和有效地参与。 - وينبغي زيادة تعميق تلك الشراكة باتخاذ قرارات محددة في إطار النهج الكلي الذي تم إتباعه في مونتيري في مجالات التمويل والعملة والتجارة.
我们应该在蒙特雷所采纳的统筹办法框架内，在财政、货币和贸易等领域作出具体的决定，以此进一步加强这一伙伴关系。 - وفي اجتماع فريق الخبراء المعني بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، طالب المشاركون بوضع مؤشرات في جميع مجالات التمويل المخصص للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة().
在两性平等和赋予妇女权务资金筹措问题专家组会议上，与会者呼吁制定在各领域资助两性平等和赋予妇女权力的指标。 - وتتسنى المحافظة على هذه الجهود بفضل الخبرة التي اكتسبها الفريق في شؤون أفغانستان إلى جانب خبرة المتخصصين في مجالات التمويل والأسلحة وتدابير الأمن في المناطق الحدودية.
监测组具有关于阿富汗的专门知识，还有金融、武器和边界安全措施方面的专家，这些都有助于持续作出这类努力。 - 2- والأونكتاد هو الجهة المسؤولة داخل منظومة الأمم المتحدة عن تنسيق المعالجة المتكاملة لمسائل التجارة والتنمية وما يرتبط بها من مسائل في مجالات التمويل والتكنولوجيا والاستثمار والتنمية المستدامة.
贸发会议是联合国系统内综合处理金融、技术、投资及可持续发展领域的贸易和发展问题及相关问题的协调中心。
如何用مجالات التمويل造句，用مجالات التمويل造句，用مجالات التمويل造句和مجالات التمويل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。