متعلم造句
造句与例句
手机版
- وتهدف بروني دار السلام، في جملة أمور، إلى أن تصبح من الدول العشر الأوائل في العالم التي تتمتع باقتصاد دينامي، ومستوى دخل مستدام للفرد، وشعب متعلم وذي مهارة.
除其他外，它的目标是打造充满活力的经济、国民拥有可持续的人均收入、拥有受过良好教育和技术娴熟的人民，由此跻身于世界前十国之列。 - وبالإضافة إلى ذلك، عقدت حلقتا عمل لتعزيز المهارات في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، مع تزويد كل متعلم بآراء فردية لكبار المديرين السابقين المعنيين بحفظ السلام الذين يعملون بصفتهم موجهين لبرنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد
此外，联合国后勤基地举办两个强化讲习班，由作为特派团高级行政资源培训导师的前维持和平高级管理人员向每位学习者个别提供反馈意见。 - 68- وينص قانون الأجور في مدونة قوانين العمل (المعدل) لعام 2009 على حد أدنى لأجور عمال الخدمات المنزلية، وهم في الأغلبية من النساء، ومعظمهم غير متعلم أو ملم فقط بمبادئ القراءة والكتابة.
2009年《劳动工资法》(修正案)规定了家政服务人员的最低工资标准，家政服务人员以妇女为主，她们中大多数人未受过教育或只具备基本的读写能力。 - والمتعلم الذي تتاح له فرص محدودة للدراسة بسبب أمراض خلقية أو وراثية أو فقد الملكة الفكرية والعقلية والحسية بسبب حوادث أو إصابات يوصف بأنه " متعلم ذو إعاقة " .
由于先天或遗传病理学原因或因事故或伤害造成智力、心理和感官能力丧失的学习机会受限的学习者，被认定为 " 无学习能力者 " 。 - ومعظم العامﻻت الزراعيات ﻻ يعرفن لغة البلد المضيف؛ وعدد كبير منهن غير متعلم وﻻ يدرك أن له حقوقاً تهدر؛ وكثيرات منهن ﻻ يعرفن أين يذهبن طلباً للمساعدة ومن ثم ﻻ يبلغن عن اﻻنتهاكات)٣(.
大多数女农工不懂东道国的语文，许多人没有受过教育，不知道她们所拥有的权利，这些权利正在遭到侵犯；许多人不知道到何处去寻求帮助，因此各种暴力事件没有人报告。 - ولتقوية حقوق الإنسان والبحث عن السبل العملية لتحقيق رؤية المنظمة ومهمتها، تعمل المنظمة على إنشاء مدن ومؤسسات تعليمية إقليمية لحقوق الإنسان بحيث ينتهي الأمر بكل متعلم في مجال حقوق الإنسان بأن يصبح موجهاً ومراقباً في هذا المجال.
为了促进人权和研究采取哪些切合实际的方式实现其愿景和任务，人民人权教育十年设立人权城市和区域学习机构，使每一个人权学习者最终成为人权导师和监察员。 - 48- ترحب اللجنة بقانون التعليم لعام 2004 وبالبيان السياسي " التعليم من أجل مجتمع متعلم " الذي يشمل مبدأ التعليم الشامل، وكذلك تعيين مجلس للأشخاص ذوي الإعاقة.
委员会欢迎2004年的教育法和 " 为创造一个爱学习的社会提供教育 " 的政策声明，两者均弘扬了包容教育的原则，同时还任命了残疾问题理事会。 - وربما يقلل رقم 50-100 دولار لكل متعلم أيضا من شأن تكلفة الموارد البشرية والتنمية المؤسسية، ومنها على سبيل المثال التدريب الأولي والتدريب أثناء العمل، والتطوير المهني، والقدرات البحثية، والأماكن والمعدات وهي مجالات يمكن أن يؤدي فيها الإهمال إلى تراجع الجودة.
每学员50-100美元的数字可能也低估了人力资源和机构发展的成本，如初始和在职培训、专业发展、研究能力、场地和设备，而对这些领域的忽视有损质量。 - 10-7 وتركّز خطة بروني دار السلام الحالية للتنمية الوطنية (2007-2012) ورؤية بروني دار السلام لعام 2035 تركيزاً كبيراً على بناء مجتمع متعلم ذي مهارات عالية لديه نظام تعليم عالمي المستوى ويتخذ من تشجيع التعلم مدى الحياة شعاراً له.
7. 文莱达鲁萨兰国目前的《2007-2012年国家发展计划》和《文莱达鲁萨兰国2035年愿景》极为强调要建成一个具有良好教育和高技能的社会，其世界级教育体系的标志就是：促进终生学习。 - 58- وتركّز الخطة الوطنية التنمية (2007-2012) التي تعتمدها بروني دار السلام حالياً ورؤية عام 2035 تركيزاً كبيراً على بناء مجتمع متعلم ويتمتع بمهارات عالية ولديه نظام تعليم عالمي المستوى يتخذ من تشجيع التعلم مدى الحياة شعاراً له.
文莱达鲁萨兰国目前的《国家发展计划》(2007-2012年)和《2035年远景规划》着重强调建设这样一个国家：人民受过良好教育，拥有精湛技术，享有世界一流的教育体制，其特点是推进终身学习教育。
如何用متعلم造句，用متعلم造句，用متعلم造句和متعلم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。