متطوعون造句
造句与例句
手机版
- وتلقى متطوعون لأعمال الشرطة المجتمعية تدريباً في مخيمات النازحين لمساعدة الشرطة الحكومية على إطلاق أنشطة الشرطة المجتمعية.
社区警务志愿者在境内流离失所者营地接受了培训，以协助政府警察维持社区治安。 - وقد نُشر متطوعون للأمم المتحدة لأداء أدوار في الإدارة وفي إدارة الأصول، كان متصورا أن يقوم بها موظفون من الفئة الوطنية.
部署的联合国志愿人员从事着可能可以由本国人员实施的行政和资产管理职责。 - (د) المتدربون الداخليون هم متطوعون مستقلون يقدمون خدماتهم بدون مقابل لدعم الأنشطة الإنمائية ويكتسبون في الوقت ذاته خبرة عملية.
(d) 实习员是独立的志愿人员，为发展活动提供无偿支助服务，同时获得工作经验。 - وافتُتح مكتب للاستشارات القانونية يعمل فيه محامون متطوعون في مركز برنامج المرأة في مخيم اليرموك في الجمهورية العربية السورية.
在阿拉伯叙利亚共和国亚穆克妇女方案中心成立了一个由志愿律师组成的法律咨询局。 - (د) متطوعو الأمم المتحدة [بند الميزانية 14] هم عاملون متطوعون في مجال التنمية يقومون بخدمة منظومة الأمم المتحدة بأسرها.
(d) 联合国志愿人员[预算项目14]是为联合国整个系统服务的志愿发展工作人员。 - واستفادت 400 طالبة في السنة الأولى من تدريب في الإنشاء الوصفي والإبداعي قدمه متطوعون مؤهلون من طلاب الجامعة؛
经过专门培训的大学生志愿者为9年级的总共400名学生讲授了记述文和创意写作方法； - وساهم متطوعون من جهات حكومية وغير حكومية ومن أوساط الأعمال من مختلف أنحاء العالم في المساعدة للإغاثة والإنعاش من الكارثة اليابانية.
世界各地政府、商业界和非政府社群的志愿人士在日本灾害后提供了救灾和恢复援助。 - واعتبر كثير ممن جرت مقابلتهم من المدرسين أنهم متطوعون لأنهم لا يكادون يحصلون على أي مرتبات من الحكومة المركزية. المرافق الأساسية العامة
接受面谈的许多教师自认为是志愿人员，因为他们很少获得中央政府支付的任何薪水。 - (ج) تولى المقاومة المنظمة ضد الاحتلال الأجنبي متطوعون أفغانيون وغيرهم من المتطوعين الذين ينتمون إلى البلدان الإسلامية ويدعون بالمجاهدين.
(c) 阿富汗人和来自穆斯林国家的称作圣战者的其他志愿者对外国占领实施了有组织的抵抗。 - وفي هذا السياق، ساعد متطوعون تابعون للبرنامج معينون في 18 مكتبا قطريا للبرنامج الإنمائي في تعميم اتباع هذا النهج.
在这方面，分配到18个开发计划署国家办事处的联合国志愿人员协助把实施这种方法纳入主流。
如何用متطوعون造句，用متطوعون造句，用متطوعون造句和متطوعون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。