متحقق造句
造句与例句
手机版
- ويعني ذلك تحقيق التوازن الصحيح بين ملكية البلدان للبرامج وكفالة أن تكون هناك وقاية متحقق منها، وعالية الأثر، تستهدف الأشخاص الأكثر عرضة للخطر، بمن في ذلك الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال، ومتعاطو المخدرات بالحقن والمشتغلون بالجنس.
这意味着必须在确保方案由国家自主与确保已被证实的高效预防方法以包括男性同性性行为者、注射毒品使用者及性工作者在内的高危人群为救助对象两者之间建立适当平衡。 - 643- لكي يمكن تحديد الجناة، كما طلب مجلس الأمن، قررت اللجنة أن أنسب معيار لذلك هو اشتراط وجود قدر يطمأن إليه من المواد المتسقة مع ملابسات أخرى متحقق منها يبدو منه بوجه عام أن من المعقول أن يشتبه في اشتراك الشخص في ارتكاب جريمة.
为了查明犯罪人，根据安全理事会的要求，委员会决定，最适当的标准是，必须有与其他经核实的情况相符、倾向于显示可合理怀疑一个人参与犯下某一罪行的一批可靠证据。 - إذ نلاحظ أنه بعد ثلاث سنوات من المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية الذي عقد عام 2000، لا يزال الالتزام الجماعي والقاطع من الدول الحائزة للأسلحة النووية بإزالة ترسانتها النووية بطريقة شفافة وخاضعة للمساءلة ويمكن التحقق منها، غير متحقق إلى قدر كبير.
我们注意到，在2000年的不扩散条约缔约国审议大会举行三年后，核武器国家作出的以有透明度、有责任制和可核查的方式消除核武库的明确的集体承诺仍然基本上没有实现。 - المصممة أو المعدلة لكفالة توفير " أمن متعدد المستويات للمعلومات " متحقق منه أو قابل للتحقق منه أو لعزل المستخدم عند مستوى يتجاوز الفئة C2 من معايير تقييم النظم الحاسوبية الموثوق بها أو ما يعادلها؛
通过设计或改装以提供合格的或可鉴定的 " 多层次安全防护 " 或对用户的隔离，其程度超过了安全计算机系统评价标准（TCSEC）中的B2级或与之相当的安全等级； - تعرب حكومة الجمهورية الرواندية عن انشغالها إزاء نشر البعثة لمعلومات مغرضة ومثيرة للمخاوف وغير متحقق من صحتها، رغم أن ما يجب عليها في المقام الأول في مثل هذه الحالة هو التحقق من صحة ما يدعى من " معلومات مثيرة للقلق " .
令卢旺达共和国政府感到不安的是，联刚特派团散播未经核查和偏颇的耸人听闻的情报，而在这种情况下它的首要责任本应是核查这种 " 令人不安的情报 " 。 - 81- وكذلك التقى الخبير بأشخاص آخرين يحاولون تقديم معلومات بشأن الوضع في " بلاد بونت " بما يشمل تقديم تقارير غير متحقق منها عن معارك أسفرت عن إصابة 400 شخص بجروح، وعن وجود مقابر جماعية، وأنشطة تضطلع بها السلطات لمناهضة الإرهاب.
专家还会见了其他一些人士，设法了解有关 " 蓬特兰 " 的情况，包括一些未经核实的报告，涉及致使400多人受伤的各次战斗、群葬坑的存在和当局反恐怖活动等。
如何用متحقق造句，用متحقق造句，用متحقق造句和متحقق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。