متأصل造句
造句与例句
手机版
- ولاحظت فلسطين كذلك أن الاستقلال الجماعي والفردي للقضاة متأصل في جميع النصوص ذات الصلة.
巴勒斯坦进一步指出，法官的集体和个人独立已经庄严地写入了所有相关文本。 - فالتعسف متأصل في هذه الأشكال من الحرمان من الحرية لأن الفرد يبقى دون أية حماية قانونية().
这些形式的剥夺自由必然具有任意性，因为个人被置于任何法律保护之外。 - وتتسم المعارف التقليدية للشعوب الأصلية على نحو متأصل بالطابع المحلي، وبالتالي كثيرا ما تكون المبادرات المحلية هي الأكثر ملاءمة.
土着传统知识系统固有地具有地方性，从而地方倡议往往是最适当的。 - وهذه القيود ليست مرتبطة بأي اختلاف متأصل بين الرجل والمرأة. لكنها تنبع من الأدوار التي حددها المجتمع لكل من الجنسين.
这种禁令与男女之间固有的差别无关，主要来自社会制定的两性规则。 - نقول إنه يوجد شيء خطأ متأصل في أي نظام يَعِد بالتنمية ويقدم أسعاراً أقل للصادرات.
我们说，一个制度虽承诺促进发展，却对出口产品压价，那么这个制度本身就有错。 - ويوصف حظر إساءة استعمال الحق بأنه شيء متأصل في " المفهوم العام " للقانون().
禁止滥用权利已经成为法律的 " 一般概念 " 。 - ويتمثل عنصر متأصل من ذلك الاتفاق في إلغاء ولاية المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في بيلاروس.
该协议的必要内容之一，是取消白俄罗斯人权状况问题特别报告员的任务规定。 - 484- ويرتكز نظام العدالة التقليدية على حل المشاكل من خلال التوافق؛ مع ملاحظة أن هذا النظام متأصل بشكل راسخ في الثقافة التاريخية للبلاد.
传统司法根植于国家的历史文化中，一般通过达成共识解决问题。 - 129- وهذا النهج في رأي هذا الفريق متأصل في وجهة النظر التي استندت إليها الفقرة 5 من مقرر مجلس الإدارة رقم 15.
小组认为，这种做法本身已寓于理事会第15号决定第5段的想法中。 - 148- وهذا النهج، في رأي هذا الفريق، متأصل في وجهة النظر التي استندت إليها الفقرة 5 من مقرر مجلس الإدارة رقم 15.
小组认为，这种做法本身已寓于理事会第15号决定第5段的想法中。
如何用متأصل造句，用متأصل造句，用متأصل造句和متأصل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。