مبني على造句
造句与例句
手机版
- وأن ذلك الحبس مبني على جرم سابق وليس على ارتكاب جريمة جديدة.
对他的监禁是基于以前的罪行,而不是基于是否犯有一项新的罪行。 - وتجري في الوقت الحاضر مناقشة مشروع قانون شامل بشأن الإرهاب مبني على تلك الصكوك.
一项基于这些文书的《恐怖主义法案》全面草案目前正在讨论中。 - وقال ان اتباع نهج مبني على الطلب فيما يخص البرامج المتكاملة يبشر بنجاحها.
根据需求制订综合方案的方法,为这些方案取得成功奠定了良好基础。 - (ج) ولاحظ المجلس أيضا أن تحديد قيمة المخزون مبني على طريقة المتوسط المرجح للأسعار.
(c) 审计委员会还注意到,库存费用计算采用了加权平均价格法。 - إننا بحاجة إلى نظام أمني متعدد الأطراف مبني على التعاون وآلية متعددة الأطراف لنزع السلاح تتسم بالفعالية.
我们需要一个基于合作与有效多边裁军机制的多边安全体系。 - هذا القسم مبني على معلومات مقدمة من قبل كيانات تابعة لمنظومة الأمم المتحدة من أجل إعداد هذا التقرير.
本节依据的是联合国系统各实体为本报告的编写提交的资料。 - ويلزم السعي إلى هذا التعاون باتباع نهج مبني على المعايير، إلى جانب ضمانات دولية كافية.
开展此类合作时,应符合基于标准的方法,并拥有充分的国际保障。 - وكان من نتيجة ذلك نمو مجتمع خصب مبني على نسيج من التعددية الثقافية والتعددية والتسامح.
结果是促进了建立在多文化、多元化和容忍基础上的富有社会的发展。 - وليس مفهوم المسؤولية عن الحماية جديدا، لأنه مبني على القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان.
保护责任并非一个新概念,因为它的基础是国际人道主义法和人权法。 - فحق الدفاع عن النفس بمقتضى المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة مبني على وقوع هجوم مسلح.
根据《联合国宪章》第五十一条,自卫权的前提是受到了武装攻击。
如何用مبني على造句,用مبني على造句,用مبني على造句和مبني على的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
