ما بعد الحرب الباردة造句
造句与例句
手机版
- وأضاف أن هذا النشاط يتطلب في فترة ما بعد الحرب الباردة إعادة تقييم بغية اعتماد نهج لعمليات حفظ السﻻم تتسم بقدر أكبر من الفعالية واﻻبتكار.
在冷战结束后的今天必须重新评价这一活动,以便采取更有效的创新方法解决维和行动问题。 - 11- ويظل يساورنا القلق لأن البيئة الأمنية والسياسات الأمنية والنظريات الدفاعية في مرحلة ما بعد الحرب الباردة لم تزل تستند وإلى حيازة الأسلحة النووية.
我们仍然感到关切的是，在冷战后的安全环境中，安全政策和防御理论仍然以拥有核武器为基础。 - ولا يزال القلق يساورنا من أن البيئة والسياسات الأمنية والمذاهب الدفاعية في فترة ما بعد الحرب الباردة لا تزال قائمة على حيازة الأسلحة النووية.
我们仍然感到关切的是，在冷战后的安全环境中，安全政策和防御理论仍然以拥有核武器为基础。 - فالمجتمع المدني في شمال شرق آسيا ضعيف نسبيا، وهياكل ما بعد الحرب الباردة ووجود عوامل سياسية قوية زاد في الحيلولة دون نمو شبكة إقليمية ناشطة.
东北亚民间社会较弱，冷战后结构和强烈的政治因素进一步抑制了一个活跃的区域网络的成长。 - ولاحظ المجلس أن عصر ما بعد الحرب الباردة أتاح فرصا لاتباع نُهج أكثر فعالية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي لمعالجة مسألتي نزع السلاح وعدم الانتشار.
委员会注意到，冷战后时代提供了机会，可以更有力地为裁军和不扩散采取区域和次区域办法。 - ومنذ التسعينات، والقيود تحيط بالجمعية العامة على نحو متزايد من جراء فشل الدول الأعضاء في توجيهها في فترة ما بعد الحرب الباردة " .
自从1990 年代初以来，因会员国无法为大会在冷战结束后的时代中定位，大会越来越无能为力。 - 11- ولا يزال القلق يساورنا من أن البيئة والسياسات الأمنية والمذاهب الدفاعية في فترة ما بعد الحرب الباردة لا تزال قائمة على حيازة الأسلحة النووية.
我们仍然感到关切的是，在冷战后的安全环境中，安全政策和防御理论仍然以拥有核武器为基础。 - وأدت عمليات الانتقال السياسي في مرحلة ما بعد الحرب الباردة إلى تزايد طلبات الدعم المقدم من الأمم المتحدة، وبخاصة في مجالات من قبيل المساعدة الانتخابية، ووضع الدساتير، وسيادة القانون.
冷战后的政治变迁增加了对联合国支持的需求，特别是在选举援助、立宪和法治等领域。 - ١٨- إن هذا لوقت تغيير هائل، ولكن إحدى السمات الباقية لفترة ما بعد الحرب الباردة هي كيفية استمرار اﻷزمات والصراع في إزعاج المدنيين وتدمير حياتهم وسبل عيشهم.
但是冷战后时期的持久特点之一是，危机和冲突仍然不断爆发，摧毁着平民百姓的生命和生活。 - وخلال السنوات القليلة الماضية أعرب وفد باكستان مراراً عن مخاوفه الكبيرة من أن يكون الخطر النووي في فترة ما بعد الحرب الباردة آخذاً في الازدياد وليس في الانخفاض.
近年来，巴基斯坦代表团不断表示严重关注：冷战后时期核威胁不仅没有减少，相反日益增加。
如何用ما بعد الحرب الباردة造句，用ما بعد الحرب الباردة造句，用ما بعد الحرب الباردة造句和ما بعد الحرب الباردة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。