ماشاف造句
造句与例句
手机版
- ويتجلى أحد جوانب التعاون بين الوكالة ماشاف واليونيدو في تنظيم حلقة دراسية لبناء القدرات جرت في إسرائيل حول الأعمال التجارية الزراعية كأداة لتمكين النساء، وكانت تهدف إلى المساعدة في إنشاء المشاريع الصغيرة والمتوسطة في المناطق الريفية.
以色列国际发展合作署与工发组织合作的一个方面是在以色列举行有关农产企业的能力建设研讨会，并以此作为赋予妇女权力的工具，目的是帮助在农村地区建立中小企业。 - وقد حصلت إسرائيل على قدر كبير من المعرفة والخبرة الفنية من خلال تنميتها الزراعية السريعة الناجحة، التي سوف تستمر لتتقاسمها مع الشركاء الحاليين وشركاء المستقبل من خلال وكالتها للتعاون الدولي " ماشاف " .
以色列通过其自身迅速、成功的农业发展，获得相当多的知识和专门知识。 以色列将通过其国际合作机构 -- -- 国际合作中心，继续与目前和未来的伙伴分享这些知识和专门知识。 - وتشكل برامج وكالة ماشاف ومشاريعها جزءا من خطة إسرائيل للتعاون الدولي من أجل التنمية الهادفة إلى المساعدة في الجهود المبذولة على الصعيد العالمي لتذليل المشاكل الناجمة عن تغير المناخ، ونقص المياه، وتدهور حال التربة بما يضمن تحقيق الأمن الغذائي ويحسن الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية المحدودة.
国际发展合作署的方案和项目立足以色列的发展议程，帮助世界各国克服气候变化、水资源短缺和土壤退化产生的问题，以确保粮食安全，改善对有限自然资源的可持续管理。 - وفقا لإعلان الألفية، وإعلان باريس بشأن فعالية المعونة، وبرنامج عمل أكرا، والدورة السابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة، يقدِّم هذا التقرير نظرة عامة للخطة الإنمائية لوكالة ماشاف في ما يتصل بتنفيذ القرار المتعلق بتسخير التكنولوجيا الزراعية لأغراض التنمية.
根据《千年宣言》、《援助实效问题巴黎宣言》、《阿克拉行动议程》并在可持续发展委员会第十七届会议的范围内，本报告全面阐述国际发展合作署为贯彻落实农业技术促进发展决议而执行的发展议程。 - المعروفة بالأحرف الأولى من اسمها باللغة العبرية ماشاف - دورات تدريبية على ممارسة الطب في الحالات الطارئة والكوارث في مختلف أنحاء العالم. وفي هذه الدورات، يتدرب الأطباء وهيئات التمريض والفنيون الطبيون والإداريون على التعامل مع الأحداث التي ينتج عنها خسائر بشرية جماعية.
几十年来，以色列国际开发合作署(希伯来语缩写为MASHAV)在世界各地举办了许多应急和救灾医学课程，我们通过这些课程培训医生、护士、医疗技术人员和管理人员应对大规模伤亡事件。 - وقد عمل ماشاف منذ إنشائه في شراكة مع ما يزيد على 120 بلدا، ومع المنظمات الدولية، والمجتمع المدني، وقطاع الأعمال التجارية، في برامج ترمي إلى المساعدة في التصدي للتحديات الإنمائية في مجالات مثل الأمن الغذائي والزراعة والمياه ومرافق النظافة العامة والتعليم والمنظور الجنساني، والتنمية المجتمعية، والصحة العامة.
自成立以来，该中心与120多个国家以及国际组织、民间社会和工商界合作开展了各种方案，那些方案的宗旨是帮助应对粮食安全、农业、水与卫生、教育、性别平等、社区发展和公共保健等领域的发展挑战。 - وقد اضطلعت ماشاف ببرنامج إنمائي آخر، يهدف إلى تحسين خدمات صحة الأم والطفل في كوماسي، غانا، الذي حقق نتائج كبيرة، بما في ذلك زيادة إمكانية الحصول على الرعاية قبل الولادة وبعدها؛ وتخفيض معدلات وفيات الرضع ومعدلات الاعتلال والوفيات النفاسية؛ وتحسين معدلات تغطية التحصين؛ والتثقيف الصحي الفعال للأمهات.
另一个MASHAV方案以改善加纳库马西的妇幼保健服务为目标，目前已经取得巨大成果，包括加强产前和产后护理；减少婴儿死亡率和产妇发病率及死亡率；扩大疫苗接种范围；和为母亲提供有效的健康教育。
如何用ماشاف造句，用ماشاف造句，用ماشاف造句和ماشاف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。