مؤسسات أكاديمية造句
造句与例句
手机版
- وبالتعاون مع مؤسسات أكاديمية من مختلف أنحاء العالم، يوفِّر البرنامج فرصاً للحصول على زمالات طويلة الأمد للتعليم في مجالات مختلفة متعلقة بالتطبيقات الفضائية واستحداث السواتل الصغيرة.
方案与世界各地的学术机构合作，为各种空间应用相关领域和小卫星开发方面的教育提供长期研究金机会。 - وبالإضافة إلى ذلك فقد عمل المعهد مع مؤسسات أكاديمية مثل كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية في شيلي وكلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية في الأرجنتين.
此外，提高妇女地位研训所还与智利拉丁美洲社会科学学会和阿根廷拉丁美洲社会科学学会等学术机构开展合作。 - وهناك تدابير أخرى تشمل شراكات مع مؤسسات أكاديمية معروفة تقوم على نحو مشترك مع اليونيتار باعتماد المواد التدريبية، وتتعاقد مع باحثين بارزين لتطوير محتويات الدورات الدراسية.
其他措施将包括同着名学术机构合作，一起核证训研所的培训材料，并与卓越的学者订立合同来制定课程内容。 - وأجرى برنامج متطوعي الأمم المتحدة أيضا اتصالات مع عدة مؤسسات أكاديمية بهدف تعبئة المتطوعين من الأكاديميين والطلاب الذين لديهم المعرفة والمهارات في مجال تكنولوجيا إقامة الشبكات.
志愿人员方案还同一些学术机构建立了联系，以便动员其各种学会的志愿人员和具有网络技术知识和技能的学生。 - وينتمي هؤﻻء إلى مجموعة متنوعة من الوكاﻻت واﻹدارات داخل منظومة اﻷمم المتحدة، وكذلك إلى مؤسسات أكاديمية ومنظمات غير حكومية وشركات.
逐步建立能在纽约开设课程的可靠的顾问核心小组,他们来自联合国系统的不同机构和部门,来自学术机构、非政府组织和公司。 - وتتعاون الإدارة مع مؤسسات أكاديمية للعمل في شبكات متعددة التخصصات لتحسين دراسات خط الأساس حول موضوعات رئيسية تتعلق بالإعاقة، ولتشجيع إجراء بحوث تطبيقية كأساس لاتخاذ القرارات.
该部与学术机构合作，参与多学科网络，改善有关核心残疾专题的基线研究，并开展应用研究活动作为决策的依据。 - وذكرت المكسيك أن تقاريرها المقدمة إلى الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان يتم عادة إعدادها بالتعاون مع خبراء مستقلين أو مؤسسات أكاديمية مستقلة، وبالتشاور مع منظمات المجتمع المدني ومؤسسات حقوق الإنسان.
墨西哥报告说，提交人权条约机构的报告通常与独立专家或学术机构合作，并与民间组织和人权机构协商编写。 - وفي السنتين الماضيتين أقام المعهد تعاونا وثيقا مع مؤسسات أكاديمية متعددة ومراكز بحث وتدريب خارج منظومة الأمم المتحدة بوصف ذلك جزءا من أنشطته البرنامجية الجديدة.
144． 在过去两年内，研训所作为其新的方案活动的一部分与联合国系统以外各个不同学术机构、研究和训练中心密切合作。 - ففي إيطاليا، على سبيل المثال، وقعت الكلية مذكرة تفاهم شاملة مع جامعة تورينو ونوقشت عدة اتفاقات تعاون مع مؤسسات أكاديمية في ميلانو وروما.
例如，在意大利，学院同都灵大学签订了一个全面的谅解备忘录，并同米兰、佛罗伦萨及罗马的学术机构就各种协作办法进行商讨。 - كما تقدم مؤسسات أكاديمية من قبيل جامعة هونغ كونغ، وإدارات حكومية من قبيل إدارة الرعاية الاجتماعية وإدارة الصحة، ومنظمات أخرى من قبيل هيئة المستشفيات، التدريب للرعاة الرسميين وغير الرسميين على السواء.
学术机构如香港大学、政府部门如社署、卫生署及其它组织如医院管理局等，也为正规和非正规的护老者提供训练。
如何用مؤسسات أكاديمية造句，用مؤسسات أكاديمية造句，用مؤسسات أكاديمية造句和مؤسسات أكاديمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。