لوند造句
造句与例句
手机版
- أما على المستوى الجامعي، فتوجد في عدة كليات من كليات الحقوق دورات دراسية إلزامية في مجال حقوق اﻹنسان )وينشط في جامعة لوند معهد راؤول ولنبرغ لحقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني(.
在大学一级，若干法学院设有关于人权的必修课程(在Lund大学，Raoul Wallenberg人权和人道主义法学院在这方面很积极)。 - وقد عقد مؤتمر مماثل في عام 2002 في معهد " راءول فالينبرغ " لحقوق الإنسان والقانون الإنساني في لوند بالسويد، حضره ممثلون عديدون لهيئات المعاهدة، وتم استنساخ الإجراءات في كتاب.
2002年曾在瑞典隆德的拉乌尔·沃伦贝格人权和人道主义法研究所举办类似的会议，条约机构的几名代表出席了那次会议，会议记录已印制单行本。 - 6- وانتخبت اللجنة الانتقالية السيد إرنيستو كورديرو أرويو (المكسيك) والسيد كييتيل لوند (النرويج) والسيد تريفور مانويل (جنوب أفريقيا) رؤساءً متشاركين للجنة الانتقالية.
过渡委员会选举Ernesto Cordero Arroyo先生(墨西哥)、Kjetil Lund先生(挪威)及Trevor Manuel先生(南非)为委员会联合主席。 - وبالمثل استثمر مورتن لوند 000 50 دولار في شركة سكايب، وهي عملاق نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت التي بيعت لموقع إيباي بمبلغ 2.6 مليار دولار أمريكي في مرحلة مبكرة من نشأتها.
同样，另一位天使投资者，Morten Lund, 向互联网电话巨头Skype投资了5万美元，Skype在早期即以26亿美元的价格出售给亿贝(eBay)。 - وذكرت أن الحلقة الدراسية غير الرسمية التي عقدتها اللجنة في لوند كانت بمثابة إعداد مفيد لأعضاء اللجنة الذين سيحضرون الاجتماع المشترك الأول الذي سيُعقد بشأن طرائق العمل، وإلى أنها تتطلع إلى تلقي آراء من اللجنة بشأن ذلك الاجتماع.
对将会出席关于工作方法的第一次联席会议的委员会成员而言，在隆德举行的委员会非正式讨论会是一种有效的准备；她期望收到委员会关于该会议的反馈。 - كما تحدث عن الحاجة إلى توسيع نطاق المبادئ العامة والتوجيهية الواردة فيما يسمى بتوصيات لوند والسارية على المشاركة في الحياة العامة، بحيث تشمل مجالات أخرى من حقوق الأقليات.
他还谈到有必要将诸如在所谓 " Lund建议 " 中发展出来，适用于参与公共生活的那些原则和指导方针延伸到少数群体权利的其他各方面。 - وإن جامعة الأمم المتحدة، بوصفها هيئة تفكير تابعة لمنظومة الأمم المتحدة مكُلفة بمهمة توفير محفل للأفكار الجديدة والإبداعية ولاستحداث معارف متخصصة بشأن تشكيلة واسعة من القضايا موضع الاهتمام العالمي، ترغب في تقديم بيان لوند إلى مجلس حقوق الإنسان لكي ينظر فيه.
联合国大学是联合国系统的智囊团，负责发挥新颖和创造性思想的平台作用，就一系列全球关注的问题形成专门知识，谨此提出伦德论述，供理事会审议。 - (مُنحت المركز الاستشاري الخاص عام 1997) الهدف من رابطة لوند الدولية الإنكليزية هو تعزيز حق الإنسان في السلام والتنمية وعدم التمييز والمساواة، على النحو المنصوص عليه في ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان وجميع الاتفاقيات والبروتوكولات اللاحقة.
隆德英国国际协会（隆德国际）的宗旨是促进《联合国宪章》、《世界人权宣言》和所有后续公约及议定书中规定的人类和平权、发展权、不受歧视权和平等权。 - 37- وفي عام 2010، أعلنت محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان فيما يتعلق بقضية غوميز لوند وآخرون ضد البرازيل، أن قانون العفو الذي حال دون التحقيق في الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان ومعاقبة مرتكبيها هو قانون لا يتمشى مع الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان(65).
2010年，在戈麦斯隆德和其他人诉巴西的案件中，美洲人权法院宣布《大赦法》妨碍对严重侵犯人权行为的调查和处罚，与《美洲人权公约》不一致。 65 - و " توصيات لوند " ومبادئ فلنسبرغ المتعلقة بالمشاركة في الحياة العامة تعد أمثلة عن هذه التدابير التي يمكن اتخاذها لمراعاة مصالح مختلف الفئات.
关于参与公共生活的 " 隆德建议 " 和 " Flensberg原则 " 都是例子，可以采取这类措施来照顾不同群体的利益。
如何用لوند造句，用لوند造句，用لوند造句和لوند的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。