لهي造句
造句与例句
手机版
- وعﻻمة اﻻستفهام المعلﱠقة فوق المؤتمر اﻻقتصادي اﻹقليمي المزمع عقده في الدوحة، قطر، في وقت ﻻحق من هذا العام، لهي دليل آخر على هذا اﻻتجاه السلبي.
关于预定今年稍晚时在卡塔尔的多哈举行区域经济会议的疑问是这种消极行动的进一步证明。 - السيد الرئيس، إن مغادرة السفير دو لا فورتل مؤتمر نزع السلاح لهي أيضاً من دواعي حزن وأسف وفد بلدي الشديدين وأنا شخصياً.
主席先生,看到法国于贝尔·德拉福尔大使即将离开裁军谈判会议,我和我国代表团深表惋惜和遗憾。 - بما فيها من كثافة سكانية عالية، وقلة الخدمات الأساسية، وغير ذلك من مظاهر الهشاشة الاجتماعية - لهي معرضة بشكل جدي لأخطار الكوارث.
由于人口密度大、获得基础服务的机会不足及其他方面的社会脆弱性,这些住区发生灾害的风险很大。 - ومن بين المجالات التي يُسلط الضوء عليها بصفتها تحتاج إلى تدابير لهي استخدام أكثر المبيدات الزراعية خطورة، والتي لا يزال بعضُها مسموحاً باستعماله في بعض البلدان.
经常强调需采取行动的一个领域是极高危农药的使用,其中有些农药仍在某些国家注册使用。 - وفضلا عن ذلك فإن الجهود التي تبذلها جمهورية إيران الإسلامية للتوصل إلى اتفاق بشأن ضمانات موضوعية بأن برنامجها النووي مخصص للأغراض السلمية فقط لهي جهود جديرة بالترحيب.
此外,伊朗伊斯兰共和国设法就其核计划完全用于和平目的的客观保证达成协议,值得欢迎。 - إن زيارتي الثانية هذه بعد بضع سنوات لهي شاهد على اﻷهمية التي يعلقها بلدي على هذه المؤسسة واﻹسهام الذي قدمته في بناء عالم أكثر أمناً.
这是我在两年内第二次来到本会议,这证明我国对本机构的重视和对建立一个更安全的世界的贡献。 - أما القضية ذات الأهمية الكبرى والتي تقوم عليها جميع المناقشات، لهي الحاجة إلى ضمان موارد مالية كافية ومستقرة ومنتظمة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
作为所有讨论基础的一项极为重要的问题则是确保使环境署获得充足的、稳定的和可预见的资金的必要性。 - وقال الوفد إن الحكومة ملتزمة باحترام المعاهدات التي صدَّقت عليها، وإن استضافة البلد للجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب لهي دليل على التزام غامبيا بحقوق الإنسان.
政府承诺尊重它已批准的条约,其担任非洲人权和人民委员会的东道国即显示了冈比亚对人权的重视。 - فمشاركة معظم الوفود في هذه القاعة لهي دلالة واضحة على عزم الجميع على مواصلة جهودنا هنا في جنيف في مجال تحديد الأسلحة ونزع السلاح.
这一会议厅内大部分代表团的介入清楚地显示了普遍有决心在日内瓦继续我们在军备控制和裁军领域的努力。 - وحاجت اللجنة في رد فعلها على زيادة أسعار الخبز " بأن هذه الاستفادة الصارخة لهي إهانة للبلد، وخاصة للفقراء.
该委员会对价格上涨做出回应时称, " 这种明目张胆的牟利行为是对国民、尤其是对贫困者的侮辱。
如何用لهي造句,用لهي造句,用لهي造句和لهي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
