لمعاشات造句
造句与例句
手机版
- كما وُضع البرنامج الفرعي لمعاشات المساعدة لفائدة الأشخاص المسنين الأكثر فقراً والذين يشكلون نسبة 40 في المائة من هذه الفئة من السكان ولفائدة الأشخاص ذوي الإعاقة.
此外，还针对40%的最贫困老龄人口以及所有残疾人创立了救济性养老金子方案。 - والأعمار المؤهلة للحصول على معاش الشيخوخة منخفضة على نحو غير عادي في إطار نظام كل من المؤسسة الوطنية لمعاشات موظفي السلطة التنفيذية والمؤسسة الوطنية للضمان للمعلمين.
国家公职人员退休和养老金协会和全国教师保险协会领取老年福利金的资格年龄极低。 - وقد تمثل الهدف الرئيسي للإصلاح في تحسين الضمانات الاجتماعية للأشخاص المشمولين بالتأمين، وذلك بتوسيع نطاق المتلقين لمعاشات الوارث في إطار التأمين الاجتماعي للدولة.
改革的主要目的是，通过扩大国家社会保险遗属养老金领取者的范围，改善投保人的社会保障。 - 126- وأوصى التقرير الختامي لمجلس المعاشات الوطنية (1993) باستعراض حساب التكاليف المسقطة لمعاشات الرعاية الاجتماعية مرة على الأقل كل خمس سنوات.
国家养老金委员会的最后报告(1993年)建议至少每五年对社会福利金的预计费用进行精算审查。 - (و) البند 150، " مجلس الصندوق المشترك لمعاشات موظفي الأمم المتحدة، اللجنة الدائمة " .
(f) 项目150， " 联合国工作人员养恤金联合委员会，常设委员会 " 。 - 299- وبلغت مخصصات الضمان الاجتماعي للمعهد الوطني لمعاشات الخدمة المدنية بموجب الميزانية الوطنية العامة، نسبة 0.2 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في 2001.
根据国家总预算拨付给全国公务员养老金协会的社会保险金额2001年占国内生产总值的0.2%。 - (هـ) البند 149، " مجلس الصندوق المشترك لمعاشات موظفي الأمم المتحدة، الدورة الخامسة والخمسون " .
(e) 项目149， " 联合国工作人员养恤金联合委员会，第五十五届会议 " 。 - وفيما يتعلق بالحالات الخاصة التي تستوفي الشروط المنصوص عليها في القانون(123)، يجب أن يكون الحد الأدنى لمعاشات الإعاقة معادلاً للمعاشات المدفوعة بموجب النظام القديم.
对于符合法定要求的特殊情况， 最低残疾养恤金数额必须达到按旧制度向领取人所付的养恤金的相同数额。 - 95- يتألف النظام الكوري العام لمعاشات التقاعد من نظام معاشات وطني للمواطنين العاديين، ونظام معاشات مهني خاص لموظفي الحكومة والعاملين العسكريين ومدرسي المدارس الخاصة.
韩国政府养恤金制度包含一般公民的国家养恤金方案和公务员、军事人员和私立学校教员等特定职业养恤金方案。 - (د) ينبغي أن يكون لجميع السكان المسنين والمعوقين دخل آمن لا يقل على مستوى خط الفقر المحدد على الصعيد الوطني، وذلك من خلال الحد الأدنى لمعاشات المسنين والمعوقين.
(d) 所有老年和残疾居民均应通过老年人和残疾人最低养恤金，享有不低于国家划定贫穷线的收入保障。
如何用لمعاشات造句，用لمعاشات造句，用لمعاشات造句和لمعاشات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。